Ноутбуки Lenovo

В недавнюю скидочную пятницу покупали вместе с родственником ноутбук "Lenovo" в одном из самых известных магазинов электроники за 17999, без ОС. Меня попросили установить ОС на него. У ноутбука обнаружилась необычная клавиатура. Все спец-символы (@, &, / и т.д.) расположены не так как на стандартной клавиатуре. Первый раз такое вижу. Фото прилагаю. При этом реально клавиатура печатает как стандартная. Допустим значок @ нарисован на клавише с цифрой 0, а печатается клавишей 2 - как и должно быть. Буквы есть и русские и английские - и они не перепутаны.   

Серийный номер ноутбука идентифицируется на официальном сайте Леново. К работе претензий нет. Проблему кнопок удалось решить с помощью наклейки со стандартной клавиатурой "Red Line" за 299 рублей, купленной в том же магазине. Родственники уже спокойно работают, а я всё думаю что это за чудесная клавиатура? В описании на сайте написано что вилка у ноутбука американская - с тремя плоскими палочками, на деле оказалось что всё же европейская. Продавец ещё сказала что товары идут по системе импортозамещения, через Арабские Эмираты и чего-то там ещё. Гарантийный талон вроде на испанском. В общем какая-то неразбериха.

Задал вопрос на форуме об электронике 4PDA, там не знают. Ещё спросил на оф. форуме Леново - жду ответа. На Серче немало бизнесменов и владельцев ИМ электроники - может кто-то может объяснить в чём дело? Что за странные клавиатуры, для каких стран такая раскладка может делаться? Очень любопытно разобраться. Что это за сюрпризы импортозамещения?