Продлить срок действия чужого доменного имени.

Регистратор?

зависит от регистратора

покажите сам домен или узнайте у регистратора (это можно узнать через whois)

А какова цель подобной благотворительности, и почему нельзя просто дать денег владельцу домена?

Не всегда это благотворительность. Некоторые владельцы бизнеса могут не достучаться до своего "программиста", который делал сайт и регал домены, а срок подходит\подошел к концу и нужно продлить.

Или бывает, что "программист" зарегал все на себя и пропал.

Я бы в подобном случае тем более не рекомендовала бы продлевать по сути чужой домен, да и вообще раскручивать сайт на таком домене...

Тут надо или любым способом "выдрать" свой домен, или махнуть на него рукой и регить новый уже на себя.

imasiter, чтоб выдрать, нужно время.

Ну, во-первых, вы не знаете что за домен, во-вторых, на сколько он уже раскручен и, в-третьих, не знаете что там на самом деле и почему нельзя продлить "нормально". Поэтому, рекомендация так себе.

Да и вообще, если уж и переводить на себя, то нужно бы продлить, поставить 301, переехать и т.д. Это не сильно быстрый процесс и домен бросать ни к чему, по крайней мере на данном этапе.

Вопрос был как продлить, а не что делать? ;) Вариант, что пропал ответственный за домен - лишь вариант. на самом деле причин может быть много, вообще может возникнуть потребность продлить абсолютно чужой домен.

Типа в последний момент обнаружили? Ну ладно, соглашусь, что как временное решение возможно. ))

а разве бывают другие варианты?)

Ну кагбы в норме вообще не надо позволять регить свои домены сторонним лицам.

Но да, на практике такое сплошь и рядом, увы.