Феномен qaru.site

Меня больше вырубает когда гугл сам переводит мой английски запрос и выводит вместо оригинала говно перевод от qaru.site на первое место.

Нет, не переводит. Вы не внимательно смотрели

---------- Добавлено 17.09.2019 в 09:09 ----------

Думаете что не решает? Обычная копипаста с мануалов?

Сразу видно профессионала.

Контент там топовый со stackoverflow. Лучше stackoverflow пока еще ничего не придумали.

большинство ответов - там как раз таки куски документации. лучше стаковерфлоу есть - сама документация. но кулхацкеры упорно прут в гугл, вместо того, чтобы почитать доку

Документация несомненно хороша и она везде является основой для ответа. Но порой на сложные вопросы она не отвечает.

Там абсолютно весь контент со stackoverflow. Абсолютно.

Или можете привести пример того что не со stackoverflow?

где я утверждал обратное?

p.s. мой комментарий про SO, а не qaru

Простите. Не понял вас

А чего тут удивительного?

Обычный проксирующий скрипт с переводом "на лету" с помощью Гугль-переводчика и кэшированием.

Чем подтвердите, что он обычный проксирующий?

Там есть страницы которых уже нет на стэке. Плюс там все страницы отстают от стэка.

И да, в процитированном вами сообщении мысль была в том что qaru состоит только лишь из SO а не то что он засосал к себе абсолютно весь контент

Вам кажется.

Этот объем составляют люди попадающие туда и сразу уходящие.

К сожалению, гугл, так и не внедрил в свой поиск "больше не видеть этот сайт в выдаче",

более того 90% плагинов к хрому с таким функционалом увы не работают.

Раздражает это всё безмерно, мне пришлось минут 30 потратить, чтобы найти работающий плагин.

(Comfortable Search по-моему)

С тех пор я этот шлак не вижу в выдаче.

---------- Добавлено 17.09.2019 в 11:25 ----------

Если ты про перевод стековерфлоу, то на самом деле ситуация не вполне понятная.

Почему он часто ранжируется хуже этих доров из него-же сделанных надо-бы по-хорошему разобраться.

Причем понятно как это работает для русского языка, просто перевод которого у стековерфлоу нету.

Но это гумно лезет и при поиске на английском.

Чисто логикой.

А может и не проксирующий, а просто парсер работает.

Суть от этого не меняется. Берется контент с донора и автоматом переводится на русский.

Технически сделать такое несложно, либо проксирующим скриптом, либо парсером.

Поэтому, обсуждать:

и другие технические детали неинтересно. Тут все просто, как грабли.

Гораздо интереснее понять, как владелец сумел его так хорошо в ТОП вывести.