Новая оферта РСЯ

Vergiliy
На сайте с 30.05.2006
Offline
159
854

Коллеги, может у кого-то есть перевод новой оферты РСЯ на русский язык?

Речь идет об оферте с Yandex Europe AG: https://yandex.ru/legal/oferta_yan_ch/

Дмитрий Громов
На сайте с 15.08.2018
Offline
182
#1
Vergiliy:
Коллеги, может у кого-то есть перевод новой оферты РСЯ на русский язык?
Речь идет об оферте с Yandex Europe AG: https://yandex.ru/legal/oferta_yan_ch/

Добрый день, к сожалению, пока нет новой оферты с Yandex Europe AG, переведенной на русский язык.

Не бойтесь задавать вопросы или писать про свои проблемы с Директом, РСЯ или ADFOX на: dgromov@yandex-team.ru. Я передам их в Яндекс.
A
На сайте с 07.10.2006
Offline
107
#2

Дмитрий, ну это вполне логично, что в компании Яндекс никто не владеет русским и поэтому пришлось договор создать на английском.

Прокомментируйте этот пункт, пожалуйста:

"In certain cases, the Owner can provide its Resources, including their constituent elements, to Internet users using Yandex software and hardware."

Где, когда, при каких условиях и в каких случаях возникают эти "certain cases".

Спасибо.

Дмитрий Громов
На сайте с 15.08.2018
Offline
182
#3
awtech:
Дмитрий, ну это вполне логично, что в компании Яндекс никто не владеет русским и поэтому пришлось договор создать на английском.

Прокомментируйте этот пункт, пожалуйста:

"In certain cases, the Owner can provide its Resources, including their constituent elements, to Internet users using Yandex software and hardware."

Где, когда, при каких условиях и в каких случаях возникают эти "certain cases".

Спасибо.

Добрый день! Этот пункт описывает те случаи, при которых часть контента партнеров фактически размещается на мощностях Яндекса. Примером такой ситуации может служить, например, Турбо.

Vergiliy
На сайте с 30.05.2006
Offline
159
#4

Дмитрий Громов, а вобще планируется ли перевод этой оферты на русский, Стоит ли ждать?

Дмитрий Громов
На сайте с 15.08.2018
Offline
182
#5
Vergiliy:
Дмитрий Громов, а вобще планируется ли перевод этой оферты на русский, Стоит ли ждать?

Пока таких планов нет, передал ваше пожелание коллегам из РСЯ.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий