Как перенести поисковый прогресс

Да, перенести можно, но врятли получится

Т.е. перенеся поисковый вес, он перестанет быть "весом" и растворится в недрах мультибрендового сайта?

Что тогда будет думать ПС при ранжировании?

Кроме не нравится еще какие-то проблемы в связи с этим есть? Вы же не можете отвечать за действия ПС. Он грозит разорвать отношения?

Ну по антимонопольному законодательству он отношения разорвать не может)) А вот блокировать сайт через РКН может - за использование на нем, в его названии, в адресе сайта зарегистрированных товарных знаков...

По сути, дали немного времени решить вопрос...

Если очень грубо, то да. Принимающий сайт можно попытаться подготовить, но так что бы без просадок и потери трафика и времени 100% не выйдет.

Я так понимаю, что подготовить - это оптимизировать ВЕСЬ сайт под конкретный запрос? Но т.к. сайт мультибрендовый, то хотелось бы оптимизировать (подготовить) только один раздел. Это реально?

Что по-вашему подготовить? Какие нужно провести действия?

А если он это сделает с Вашим мультибрендовым?

Нет, обещал не делать)) Их очень волнует то, что кроме них кто-то откроет монобренд... Типа только они могут делать такой уровень сервиса, который по их мнению достойна техника)

А вы не предлагали ему купить ваш ИМ? Это было бы лучшим вариантом для всех.

Вы имеете ввиду, что контент на мультибрендовом сайте останется прежним? Хотите перенести чисто видимость в ПС? Это фантастика. Можно, конечно, замутить склейку, но обрушение позиций неизбежно, ИМХО.