Наконец-то!!! Мультиязычный YouTube

помоему бред.

Почему это?

прикольно, работы добавится)

можно было бы гугло-переводчик встроить прямо по месту

Так за профессиональный перевод субтитров надо будет денежку платить ☝

как и за все профессиональное в этом мире)

Опять "Демон" проснулся... Kinogen перелогинься

Ах да, эта функция еще давно была озвучена https://vk.com/zhyou?w=wall-74192244_707522

нужно сделать так чтобы мы могли наложить другую аудиодорожку на видео на другом языке

chaymaker, Получается отдельные сервера нужны для воспроизведения аудиодорожек.

Идея интересная, но дорогая для ютуба.

Зачем отдельные? Просто допилят контейнер и будет там помимо видео еще несколько потоков аудио, переключаться можно будет на лету. Сделали же поддержку 3D, а это было посложнее.

В 1080 и выше аудиодорожка и так отдельно идёт.