Переводы видео на другие языки

никакой(( тока походу больше поводов для бана

да нет почему, бан то причем - это штатная функция, значит можно.

Когда видео набирает просмотры на одном языке, после этого нужно добавлять другой язык. Видео начинает индексировать по другим странам уже с просмотрами и легче выводится в ТОП.

А если сразу загрузить видео с нолём просмотров на 80 языках, эффекта не будет.

так там же перевести можно на много а поставить только 1.

Эффект может быть, но небольшой. Для начала нужно иметь ввиду: переводы не индексируются - поиск, похожие и пр.!!! Это ведь просто проверить, зачем гадать. :) Неужели не очевидно - если бы индексировались, все бы переводили на все языки, дураков нема упускать возможность получить даром доп. трафик.

Предположительный эффект такой: заходит юзер из Германии, к примеру, у него в ЮТ стоит немецкий. Ну, типа больше шанс, что кликнет из похожих на видео с немецким названием (перевод сработает на его настройку языка). Плюс если откроет ваш канал, то все названия видео (если переведены), будут на его языке, ему удобней выбрать, что смотреть. Т.е. возможно, даже больше видосов просмотрит.

Индексируется или нет - легко проверить по коду страницы с роликом. Если вы имели ввиду индексацию поисковиками через пинг и попадание в каталоги поисковиков.