Зависит от того адрес чего указан. Если адрес для возврата, то пожаловаться есть куда. Если адрес склада - то кто их проверит, кроме налоговой, которая наверное заинтересуется таким количеством неучтенных налогов, особенно если это ООО и без официальных филиалов в регионе.
Если посещаемость свыше 1000 человек, то зарегистрировать их как СМИ. Там уже другие правила.
По настройкам самой базы данных не понятно, может для MyISAM выделены ресурсы, для InnoDB зажаты, поэтому такая и разница.
По хранению тоже не очень понятно, InnoDB может хранить всё в одном файле, может в разных.
Настройки my.cnf и доступные ресурсы укажите, так будет понятнее
Кеш плагины иногда сами нагружают больше чем без них, особенно на медленных дисках. Не видя сайт и его комплект сложно сказать, что нужно.
Основное - быстрый диск или много памяти, которую под кеш вместо диска использовать. Процессор не так критичен, но между 1600 и 2400 разница заметна, при равном количестве ядер.
Если есть опыт настройки, то однозначно дедик.
Чем именно не подошли? То что много переводов?
У вас безопасный поиск точно отключен?
Категория 18+, будут фильтры, если не явно указаны запросы для этой категории.
Одной замены слов может быть мало (зависит от текста)
Посмотрите есть ли примеры сайтов в вашей тематике с поддоменами, как они ранжируются, если нормально, то делайте, если только агрегаторы - то уже ответ не однозначен.
Они не по физическому местоположению определяются, по настройках указанным на странице https://yandex.ru/tune/geo, где-то по IP, где-то вручную выставили
Аналитика по IP определяет
По реквизитам не знаю, но недавно было такое сообщение
https://roem.ru/24-03-2020/281633/qiwi-rocket/