Я только что послал Вам расчеты в личном сообщении. Пожалуйста, ответьте.
Кстати, указанный в Вашем "досье" телефон (517-1964) - это Ваш мобильный? Я попробую на него позвонить.
Добрый день!
Спасибо за желание работать с нами. Я посмотрел файлы и готов "огласить приговор". Вам это удобнее по E-mail или в личном сообщении на данном Форуме? Если по E-mail, то сообщите адрес, пожлуйста.
Могу во всеуслышание сказать, что Вам с нами весьма неожиданно повезло: наш штатный переводчик 8 лет работал переводчиком и представителем в "Татонке" и знает их тематику назубок, как свои пять пальцев. Так что если мы с Вами договоримся, то переводить будет лучшей в Москве и России специалист именно по данной компании. Для подтверждения своих слов высылаю его визитную карточку из "Татонки" (в прикленном файле в архиве ZIP).
В ожидании ответа,
Пороховник Лев Николаевич
Бюро переводов "Норма-ТМ"
тт. 772-2814, 282-5852, 963-4000
www.norma-tm.ru
Why not? Возьмемся. Недорого :-)))
Зовните 772-2814, 963-4000
--Лев
Если всё сделанное будет на месяц-полтора, то и начинать нет смысла! Меня интересует результат: нахождение в 1-й десятке. Пока он будет в наличии - я буду платить. Пусть это будет даже 50$в месяц, но посчитайте: за год - 600$, за 10 лет - 6000$. Найдите десяток-другой таких клиентов, и можно жить спокойно. Ведь, если я правильно понимаю, поддерживать сайт на определенном месте на порядок проще, чем выводить его туда, в первую десятку. (А за вывод как таковой готов платить отдельно, но не 500$, конечно. У нас, переводчиков, такие деньги вообще не окупятся никогда).
Да это всё технические детали, можно договориться на месте. Главное - чтобв это а) работало, и б) окупало себя
Согласен. Готов оставить такие ключ.слова: "бюро переводов", "перевод текста" (возможно, еще "устный перевод"). Это уже не столь проблематично?
Я пользовался один раз этим Бегуном. Положил 50 долларов, они все исчерпались, никакого эффекта (т.е. дополнительных звонков заказчиков) не было. Теперь вот хочу просто раскрутить сайт в поисковиках. Кстати, если есть специалисты - пожалуйста. Только недорого, за разумную цену. Сайт www.norma-tm.ru (перевод, переводчик, бюро переводов)
