подготовить нужный фон и поверх него наложить логотипы, можно функциями
https://www.php.net/manual/ru/function.imagecopy.php
https://www.php.net/manual/ru/function.imagecopymerge.php