Вопрос по уникальности контента

xAdidos
На сайте с 18.12.2010
Offline
100
926

Привет, возник вот такой вопрос. Если я буду брать текста на английском языке, и переводить их качественно на русский язык без рерайта (просто перевод). Будет ли гугл считать таковые текста как уникальные?

IT_DED
На сайте с 07.03.2007
Offline
236
#1

Если ни кто еще не перевел текст то да ;)

⭐ Рекомендации Дорвейщикам тут - https://in.gl/itded
Maxim-KL
На сайте с 26.01.2011
Offline
350
#2

xAdidos, Гугл тоже умеет переводить тексты. И таких умников уже до вас было много, эффект с таких переводов мизерный и ПС эту тему давно палит.

Мои услуги по прогонам: ✅Качественный ручной статейный прогон по базе сайтов с ИКС10+ (maximgroups.net/progon-statejnyj) ✅Прогон Максимум - Все включено, 300+ качественных ссылок (maximgroups.net/progon-maksimum)
xAdidos
На сайте с 18.12.2010
Offline
100
#3
Maxim-KL:
xAdidos, Гугл тоже умеет переводить тексты. И таких умников уже до вас было много, эффект с таких переводов мизерный и ПС эту тему давно палит.

гугл умеет своим гуглопереводом переводить только, а у меня качественный перевод

I
На сайте с 20.10.2012
Offline
144
#4

конечно можно, проверенно.

knezevolk
На сайте с 18.08.2008
Offline
279
#5

Автоперевод не может быть качественным.

Грамотный ручной перевод вполне покатит.

Контекст окупается - создание Директа и Гугл Рекламы (Adwords) ( https://searchengines.guru/ru/forum/964055 ) ||| Ютуб-канал "Директ для собственников бизнеса" ( https://www.youtube.com/channel/UCjzF4_iuZQc3Avbngb_xsjg/ )
The WishMaster
На сайте с 29.09.2005
Offline
2543
#6

А как с авторскими правами быть? :)

Пешу текста дешыго! Тематики - туризм, СЕО, творчество, кулинария, шизотерика :)
serjoo
На сайте с 12.09.2011
Offline
389
#7

Лучше в другую сторону переводить. Вы не находите?

Мультур..
xAdidos
На сайте с 18.12.2010
Offline
100
#8
knezevolk:
Автоперевод не может быть качественным.

Грамотный ручной перевод вполне покатит.

да у меня полностью ручной качественный перевод

---------- Добавлено 28.01.2015 в 02:25 ----------

The WishMaster:
А как с авторскими правами быть? :)

разве статьи нельзя покупать? 2015 год на дворе)

wmz
На сайте с 09.04.2007
Offline
119
wmz
#9

Хороший ручной перевод - считай хороший копирайт. Но если кто-то уже переводил, то не факт, что уникальность будет 100%

DK
На сайте с 28.03.2010
Offline
54
#10

перевод со своими вставками и заметками будет просто супер пупер

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий