Убрать пол-анкора от глаз юзеров, но....

Добавляем в ссылку rel="'.$data['name'].'"

Получится так

<a href="/'.$GLOBALS['c'].'/'.$data['uri'].'/" rel="'.$data['name'].'">'.$data['name'].' '.$c_info['name_2'].'</a>

В конце страницы:

<script>
var links = document.getElementsByTagName("a");
for(var i=0; i<links.length; i++) {
	links.innerHTML = links.getAttribute("rel");
}
</script>

Если же пробел всегда разделяет две части и он один, то можно и так (в ссылку аттрибут уже добавлять не нужно):

<script>
var links = document.getElementsByTagName("a");
for(var i=0; i<links.length; i++) {
	var str = links.innerHTML;
	links.innerHTML = str.split(' ', 1);
}
</script>

Сделал первым способом - пропали ссылки главного меню, но сабж остался без изменений.

В стартпосте ошибка, пробел не один, вот так на деле: '.$data['name'].' в '.$c_info['name_2'].'

Юзеру нужно показать: '.$data['name'].'

В исх. код: '.$data['name'].' в '.$c_info['name_2'].'

а так не устроит?:

<a href='...'>data-name <span style='visibility:hidden;'>c-info</span></a>

или

<a href='...'>data-name <span style='display:none;'>c-info</span></a>

Больше вводных надо, скрыть реально и через CSS

Не:), хотелось бы, чтоб в исх коде в анкоре ниче лишнего не было.

хотелось бы, чтоб ссылка была без # Да и не через css. Как то иначе можно?

А какие вводные еще надо, я хз?

Аааа, ну значит в меню были ссылки типа rel="nofollow", а то что в нужных ссылках без изменений - странно, вы добавили в ссылки аттрибут rel="'.$data['name'].'" ? Добавьте, а js код на такой замените:

<script>
var links = document.getElementsByTagName("a");
for(var i=0; i<links.length; i++) {
	var a = links.innerHTML;
	var r = links.getAttribute("rel");
	if (a.indexOf(r) != -1)
		links.innerHTML = r;
}
</script>

Засовывать данные в rel, это что за ....? для таких целей есть атрибут data-(name) если уж хочется через js это делать, как-нить так: http://jsfiddle.net/012p0p4b/

iqmaker, там же у каждого урла разные анкоры вылазят, но за наводку спасибо. :)

Вот так сделал:

В урл добавил: data-url="'.$data['name'].'"

На страницу - js:

<script type="text/javascript">
$(document).ready( function() { 
    $('a').each( function() {     
        if( $(this).data('url') ) {       
            $(this).html( $(this).data('url') );
        }
    });
});
</script>

Всем лучи добра за участие, господа. :)

Успокойтесь, великий гуру программирования 😂 Еще до введения data-*. использовались и используются классы (или rel в ссылках) для сохранения информации в HTML, с целью последующего использования в js. Данное решение больше подходило из всех предложенных ТС, и даже вы использовали его, лишь слегка переделав, тем не менее только под моим сообщением решили вставить свои три копейки?!

Что вы так злитесь, первый раз увидел топик, увидел, что ТС хочет обойтись без CSS ( хотя сам бы я наверное сделал бы через CSS), увидел, что вы мучаете rel ссылок, который предназначен совсем для другого, у которого есть совершенно определенный набор возможных значений: http://www.w3schools.com/TAgs/att_a_rel.asp, не ломающих валидацию, решил предложить подобный разве спорю с этим?, но более правильный способ решения, который конечно же предложили вы.