Передача прав на разработанный сайт

Самый доступный способ - оформить подлинники файлов соответствующим образом - указать авторство, 1-е издание, год начала работы, год окончания работы, кто разрабатывал и какие технические средства применялись. После, составить акт приема-передачи результата работ с Заказчиком. В акте дать подробную опись передаваемого контента. С кодом - посложнее.

Исключительные права на произведение (контент, дизайн, код) изначально принадлежат автору в силу создания произведения (но есть нюансы если произведение создано в результате трудовых отношений или договора авторского заказа). Регистрация этих прав не требуется. Хотя код можно зарегить в роспатенте.

А так просто сотавляете договор, в котором определяете какие права и на что передаете.

Главное, определиться на что именно права вы передаете и какие. Если неисключительные, то по какому типу лицензий.

Если в дизайне использовали какие-либо сторонние фотки, элементы, шрифты..., то в договоре надо также прописать, кому они принадлежат и по каким лицензиям передаются.

То же самое касается и движка. По факту может оказаться, что вам и передавать то нечего - движок не ваш, фотки не ваши, элементы дизайна и шрифты не ваши :). В общем надо сначала определиться, что ваше, а что не ваше.

Но если движок (набор библиотек и пр.) ваш собственный, то важно четко прописать, что вы передаете права на него по неисключительной лицензии, чтобы случайно с дуру не передать на него исключительные права со всеми вытекающими последствиями.