Ни горы, ни овраги, и ни лес - как правильно?

12
BH
На сайте с 18.03.2009
Offline
115
3010

Доброго времени суток, увжаемые. Прежде всего вопросы к грамотным с точки зрения орфографии людям, в частности, к копирайтерам.

Все мы знаем знаменитый фильм "Приключения Буратино", на котором выросло не одно поколение, включая меня.

Одна из самых замечательных песен была написана самим Б. Окуджавой.

Вот припев

Ни горы, ни овраги и ни лес,

Ни океан без дна и берегов,

А поле, поле, поле, поле чудес.

А поле, поле, поле, поле чудес.

Как оказалось, быстро не решается это. Мне почему-то кажется, что в третьем случае перед словом "лес" нужно ставить "не", но так нельзя вроде, когда 2 раза "ни" и 1 раз "не". Но в первых двух случаях "ни" оправдано стоит. Получается, что нужно писать либо одинаково во всех случаях, либо еще как-то...

Как правильно пишется первая строчка? Нужно обосновать. Заранее благодарен за ответ с пояснениями.

(на грамоте.ру тоже спросил, молчат пока)

Господа копирайтеры, есть шанс обоснованно поднять цену на свои услуги за грамотность, внятно объяснив как надо правильно писать, получив еще больше почета и уважения))).

Оринаих
На сайте с 13.04.2008
Offline
147
#1
Benny Hill:
Мне почему-то кажется, что в третьем случае перед словом "лес" нужно ставить "не", но так нельзя вроде, когда 2 раза "ни" и 1 раз "не".

С чего вы так решили? Это однородные члены предложения, «ни» является усилительной частицей, которая используется в качестве соединительного союза и по значению равна сочетанию «и не» (и не горы, и не овраги, и не лес).

© TextBroker.ru - копирайтинг на заказ (http://textbroker.ru/?source=search) © TextReporter.ru - наполнение сайтов и соцгрупп (http://textreporter.ru/?source=search) © TextDreamer.ru - слоганы, нейминг (http://textdreamer.ru/?source=search)
BH
На сайте с 18.03.2009
Offline
115
#2

Говорю ж, тут поверхностно не решишь. В каком случае писать "не", а в каком "ни" взависимости от контекста? Понятно теперь, что нужно писать во всех случаях одинаково либо "не", либо "ни", вот только как правильно?

Оринаих
На сайте с 13.04.2008
Offline
147
#3

А вы не решайте поверхностно, запоминайте правила. Ключевое: «не» - отрицательная частица, «ни» - усилительная.

sveta_lebed_85
На сайте с 12.03.2009
Offline
39
#4

Benny Hill, наверное, вас смутило звучание "и ни".

Benny Hill:
вот только как правильно?

Правильно так, как указано в стартпосте.

Benny Hill:
Ни горы, ни овраги и ни лес,
Заказы не принимаю
ДР
На сайте с 11.01.2010
Offline
0
#5

Н-да, ребятишечки...

Грустное зрелище.

С великим и могучим у вас явные нелады.

"Не горы, не овраги и не лес,

Не океан без дна и берегов,

А поле, поле, поле, поле, поле чудес,

Поле чудес, в стране дураков."

PS. Вариант окончательный и обжалованию не подлежит.

PSS. Где тут мой почет и уважение? :)

marshall123
На сайте с 04.05.2008
Offline
62
#6

Согласен, как тут может быть "ни", если в тексте подразумевается отрицание, а не усиление? Мне кажется везде "не"!

S
На сайте с 28.10.2005
Offline
296
#7

Возможны вариации:

"Ни горы, ни авраги и ни лес,

Ни акиан бес дна и бирегоф,

А поле, поле, поле, поле, поле чудес,

Поле чудес, в стране дуракоф"

niko_viktor
На сайте с 11.06.2009
Offline
41
#8
Ни горы, ни овраги и ни лес,
Ни океан без дна и берегов,
А поле, поле, поле, поле чудес.
А поле, поле, поле, поле чудес.

Все правильно тут написано. Оринаих правильно все растолковал(а).

KNEP.ru (https://knep.ru/) - мой блог Кнеп.ру
Комби-корм
На сайте с 02.07.2008
Offline
119
#9

Я со школы помню так:

ни - если мысленно отвечаешь на вопрос "да"

не - если отвечаешь на вопрос "нет".

Ни горы? (вопрос) Да! Ни горы.

И ни лес? Да! и ни лес.

А что? поле чудес...

Т.е. всегда нужно смотреть в контексте предложения, а не отдельно.

ДР
На сайте с 11.01.2010
Offline
0
#10

Не (ни :)) хочется всех вас огорчать, но... Посмотрите в сборник стихов Окуджавы, уважьте классика.

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий