2 одинаковых сайта с доменами Ru и Com. Как организовать работу?

Osmxnxn
На сайте с 12.01.2023
Offline
38
264

Есть сайт основной с доменом RU. Купил такой же домен в зоне COM, перевожу статьи с русского сайта вручную и добавляю в английский сайт.

Есть ли какой-то плагин чтобы можно было перекидывать русские статьи с изображениями в мой английский сайт, чтобы создавались черновики и переводилось автоматом? Типа плагина мультиязычности, но  для разных сайтов 

D
На сайте с 05.02.2022
Offline
32
#1

Плагинов не знаю, но на самом деле все несложно:

1) забираем статью с вашего сайта

2) переводим гугл-переводчиком (есть например на php готовая функция).

3) заносим в базу данных напрямую (ну или через апи, если есть у вашей кмс)

Работы на пару часов максимум. Я так наполняю один форум автоматом - парсю куору и себе заливаю =)

SeVlad
На сайте с 03.11.2008
Offline
1609
#2
Osmxnxn :
Есть ли какой-то плагин

Для дефолт-скрипта?

Вроде есть. За деньги.

И к полилангу что-то нагуглилось

Google Translate in WordPress – Step by Step Tutorial - WPML
Google Translate in WordPress – Step by Step Tutorial - WPML
  • wpml.org
Google Translate is one of the most well-known machine translation engines. However, it doesn’t come with the option to automatically translate your entire site. This is where Google Translate WordPress plugins come in handy. Machine translation is the fastest and most cost-effective way to translate WordPress sites. And with Google Translate...
Делаю хорошие сайты хорошим людям. Предпочтение коммерческим направлениям. Связь со мной через http://wp.me/P3YHjQ-3.
SeVlad
На сайте с 03.11.2008
Offline
1609
#3
dzthd #:
но на самом деле все несложно:

Всё ещё проще - аддоны-переводчики к браузеру :)

Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
1724
#4
dzthd #:
переводим гугл-переводчиком
плохой совет
Эксперт по продуктам Google https://support.google.com/profile/58734375 ᐈ Продвижение коммерческих сайтов https://kulinenko.com/
Osmxnxn
На сайте с 12.01.2023
Offline
38
#5
Я делаю так: 
1. Копирую статью в черновики англ. сайта 
2. Перевожу через deepl по абзацам, вношу корректировки точечно 
3. Перевожу названия изображений на англ. и вписываю альты на англ.
4. Изображения с текстом перевожу и переделываю
5. Переделываю превью статьи на англ



D
На сайте с 05.02.2022
Offline
32
#6
Vladimir SEO #:
плохой совет

Ну другим переводчиком. Тут просто гуглом бесплатно и просто всё автоматизировать. Раз сделал и забыл, у меня уже года три наверно работает. Quora чаще меняет json чем гугл свои апи) 

Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
1724
#7
dzthd #:
Раз сделал и забыл, у меня уже года три наверно работает.
и как трафик на автоперевод от гугла ?
D
На сайте с 05.02.2022
Offline
32
#8
Vladimir SEO #:
и как трафик на автоперевод от гугла ?

Немного, вы правы =( 

На других проектах, где руками правят люди тот же гугловский перевод - гораздо больше. Но у меня времени нет, еще и это делать. Парсит и парсит, переводит и переводит, будет время и желание - переделаю )

Элизабет
На сайте с 24.03.2011
Offline
187
#9
Автоматизированный перевод к хорошим позициям сайт не приведёт...

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий