Чем управлять большим количеством почтовых ящиков

Сбор писем из других аккаунтов. Правда не знаю насчёт 1000 ящиков, явно не написаны ограничения, но возможно они есть

Конечно есть ограничения) Последний раз когда пользовался, вообще больше 4 аккаунтов не давал добавить.

а если создать отдельную почту на своем домене и перенаправить вручную все ящики туда?

вообще, очень увлекательная работа у Вас))

Практически у любого современного почтового клиента (приложения) есть поддержка множества аккаунтов. Я под такие цели (правда под 4 ящика) использую Mailbird Pro.

Можно если заморочиться то сделать такую пирамиду. Тоесть завести 200 аков и к ним привязать по 4 аккаунта и потом все это привязать в один основной :)

А лучше всего на декстопе использовать чтото вроде Bat или Thunderbird

Thunderbird- самый современный, много опций нужных...

там просо надо мозг включить чтоб настроить

но работаю на стартом the BAt

Подключать все эти ящики в почтовый клиент, конечно же, глупо.

Самый оптимальный способ -

При добавлении нового ящика сразу настраивайте редирект на один\два\пять нужных ящиков, которые заведете в почтовик и будете работать.

ТС если нужно будет массово прописать редирект со всех почт на одну, могу помочь (бесплатно).

P.S. актуально пару дней, пока есть свободное время :)