Яндекс.Деньги и белорусский паспорт: НЕ вывод через CONTACT - ошибка 033

Столкнулся с проблемой по "Яндекс.Деньгам" для владельца белорусского паспорта:

1. Имею анонимный кошелек Яндекс.Денег (идентификация в процессе, сегодня был в минском офисе "Яндекса", заполнил анкету и явил свою личность для сравнения с паспортом).

Попытался снять с него деньги через платежную систему CONTACT. Это позволяет и авторизовать счёт - подтвердить мою личность.

Деньги не переводит, выдает ошибку 033 или 0033. Звоню в саппорт в Москву: предполагают, что неправильно указано имя получателя, оно должно полностью совпадать с именем пользователя ЯД.

Справедливо. Первая попытка вывода было на имя жены - фамилия у нас одна, имена разные. Ладно, пробую вывести на свое имя - и попадаю в тупик.

2. В белорусском паспорте имя и фамилия указаны в 3 вариантах: на русском, на белорусском, и латиницей. К примеру (это не мои реальные ФИО):

Иванов Антон Анатольевич

Іваноў Антон Анатоль'евіч

Ivanou Anton

Обратите внимание - последний вариант БЕЗ ОТЧЕСТВА. Вот таким образом у меня все везде и указано в Яндекс.Деньгах - латиницей и без отчества.

3. А при выводе через систему CONTACT интерфейс ЯД допускает 2 варианта:

- укажите отчество

- у вас в паспорте НЕТ ОТЧЕСТВА

У меня в документах отчество есть, просто латиницей оно в паспорте не написано, при регистрации в ЯД я его не указывал. И в прочих платежных системах тоже всегда пропускаю. Пробуем варианты:

Иванов Антон Анатольевич

Ivanou Anton Анатольевич

В обоих случаях опять облом - ошибка, вывод не возможен, обратитесь в саппорт...