Количество запросов на украинском языке в укрнете?

1 23
yamaks5
На сайте с 17.01.2011
Offline
69
#21
bessinkovka:


И попутный вопрос, достаточно ли хорошо гугл и яндекс переводчик переводят с русского на украинский, как по мне выглядит отлично (языки похожи и из одной языковой группы), однако тем, кому он родной, будет звучать грубо и неправильно, либо все ок?

Переводчик работавет более имение нормально, текст понятен, хотя заметно, что переводил инностранный шпион:kozak:. Если есть возможность давать текст для мелких испрвлений носителю языка, то будет плюсом. Если нет, то переводчик не худший вариант.

C
На сайте с 01.03.2018
Offline
6
#22

Как по мне, то выгоднее будет нанять человека, причем можно нанять практически абсолютно любого украинца т.к. практически все украинцы понимают и владеют русским языком, чтобы адекватно перевел вам сайт на украинский язык

edjiek
На сайте с 27.02.2014
Offline
84
#23

1. Гугл транслейт

2. сравните соотношение ВЧ-запросов русскоязычных и украинозычных по Украине в своей нише.

1 23

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий