Короткий читаемый заголовок или ранжирование?

vitek112
На сайте с 28.10.2015
Offline
83
366

Столкнулся с тем что при указании заголовков на английском и транслите на русский, типа (услуга Volkswagen Multivan (Фольксваген Мультивен ) Яндекс намного больше слов распознаёт как схожие, выделяя их жирным и необходимости дублировать ключ на русском языке в заголовках нет, в отличии от гугла - он часть слов пока не видит как яндекс и не выделяет соответственно.

Вопрос: Как поступаете вы? Выбор между красивым читаемым коротким заголовком или для лучшего ранжирования в Гугле оставить длинный "услуга Volkswagen Multivan (Фольксваген Мультивен)" который нормально без переноса никуда на страница сайта не влазит ? Гуру, какой враиант выбрать для лучшего ранжирования?

Для Яндекса - понятно, можно смело на английском и всё, а для гугла как?

Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
1704
#1

Увы в гоше часто разная выдача для транслита и енглиша , так что я выбираю гугл

Эксперт по продуктам Google https://support.google.com/profile/58734375 ᐈ Продвижение коммерческих сайтов https://kulinenko.com/
vitek112
На сайте с 28.10.2015
Offline
83
#2
xVOVAx:
Увы в гоше часто разная выдача для транслита и енглиша , так что я выбираю гугл

Спасибо. И соответственно местами визуально уродские длинные заголовки? Правильно понимаю? :)

богоносец
На сайте с 30.01.2007
Offline
753
#3
Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
1704
#4
vitek112:
Спасибо. И соответственно местами визуально уродские длинные заголовки? Правильно понимаю? :)

Да увы если это даст топ

богоносец
На сайте с 30.01.2007
Offline
753
#5

Гавно писать в урлы

skolko-stoit-blabla/

Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
1704
#6
богоносец:
Гавно писать в урлы
skolko-stoit-blabla/

И это тоже

Александр
На сайте с 17.07.2009
Offline
371
#7

Читаемый он должен быть, а уже потом всё остальное

Сайты на WordPress тут просто летают! (https://vk.cc/atAGUU)

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий