Синонимайзер определенной колонки в БД на лету,существует?

Привет.

Собственно интересует синонимайзер, который мог бы в БД синонимизировать только определённую колонку,допустим short_story, существует ли такое?

Либо закинуть БД в программу и чтобы на выходе размножились БД с готовыми текстами.