Может ли Microsoft забрать домен?

From: "AppDetex" <microsoft@appdetex.com>
Subject: Infringement of Microsoft Corporation’s Intellectual Property Rights / *******skype.ru
Message text:
To Whom It May Concern,

Re: Notification Regarding Infringement of Microsoft Corporation’s Intellectual Property Rights

We are writing to you regarding the registration and use of a domain name, ********skype.ru, (“disputed domain”) that includes Microsoft’s SKYPE trademark in its entirety.

Please understand that in order to effectively maintain the integrity and value of Microsoft’s intellectual property, it is their obligation as a trademark owner to monitor and enforce against the unauthorized or infringing use of its trademarks in a way that is likely to cause consumer confusion and/or any other act that may weaken, dilute or otherwise adversely affect the goodwill and reputation of its brands.

Microsoft owns numerous trademark registrations for SKYPE in the United States and internationally, as well as related common law rights. Accordingly, Microsoft enjoys broad trademark rights in this name. In addition, Microsoft has made substantial investments in developing and providing goods and services using this name making it well known among the consuming public worldwide and generating substantial and valuable goodwill.

Accordingly, we are concerned with your registration and use of the disputed domain name as it contains Microsoft’s trademark in its entirety and resolves to a website that includes additional infringing content that we believe creates a false association with Microsoft and its products and services.

Infringement occurs when a third party’s use of a company’s trademark (or a confusingly similar variation thereof) is likely to cause confusion as to the association, affiliation and/or ownership of the third party’s goods or services with the goods or services offered by the company owning the trademark. See Lanham Act (15 U.S.C. §1125).

Microsoft believes it would be successful in recovering the disputed domain by way of an administrative proceeding administered through the World Intellectual Property Organization (WIPO) Arbitration and Mediation Center. You should note that Microsoft has received numerous favorable decisions in similar domain disputes administered through WIPO and in each case the domain names at issue were all ordered to be transferred to Microsoft. That said, Microsoft understands that you may have registered the disputed domain without full knowledge of the law in this area, and would like to provide you with an opportunity to resolve this matter amicably.

For these reasons, and to avoid consumer confusion, Microsoft requests that you immediately stop using the disputed domain name, *******skype.ru, and disable any site available at this address. You should not sell, offer to sell, or transfer the domain name to any other third party and should let the domain registration expire.

Please confirm in writing that you agree to resolve this matter amicably and will comply with the above requests. If we do not receive confirmation from you that you will comply with our request, we reserve our rights to pursue any and all available remedies in this matter.

Sincerely,

Microsoft Corporation (transmitted by AppDetex Managed Services)

Sender IP Address: 69.92.73.98

От: "AppDetex" <microsoft@appdetex.com>
Тема: нарушение прав интеллектуальной собственности корпорации Microsoft / ******* skype.ru
Текст сообщения:
Для предъявления по месту требования,

Re: Уведомление о нарушении прав интеллектуальной собственности корпорации Microsoft

Мы пишем вам о регистрации и использовании доменного имени ******** skype.ru («спорный домен»), которое полностью включает в себя товарный знак Microsoft SKYPE.

Пожалуйста, поймите, что для эффективного сохранения целостности и ценности интеллектуальной собственности Microsoft они обязаны как владелец товарного знака осуществлять мониторинг и обеспечивать защиту от несанкционированного или нарушающего права использования своих товарных знаков таким образом, который может вызвать путаницу среди потребителей и / или или любой другой акт, который может ослабить, разбавить или иным образом негативно повлиять на репутацию и репутацию его брендов.

Microsoft владеет многочисленными регистрациями товарных знаков для SKYPE в США и других странах, а также связанными с ними правами общего права. Соответственно, Microsoft обладает широкими правами на товарные знаки в этом названии. Кроме того, Microsoft вложила значительные средства в разработку и поставку товаров и услуг под этим именем, что сделало его широко известным среди потребителей во всем мире и породило существенную и ценную репутацию.

Соответственно, мы обеспокоены вашей регистрацией и использованием оспариваемого доменного имени, поскольку оно полностью содержит товарный знак Microsoft и относится к веб-сайту, который содержит дополнительный контрафактный контент, который, по нашему мнению, создает ложную связь с Microsoft, ее продуктами и услугами.

Нарушение происходит, когда использование третьей стороной товарного знака компании (или его схожая до смешения разновидность) может вызвать путаницу в отношении ассоциации, принадлежности и / или владения товарами или услугами третьей стороны с товарами или услугами, предлагаемыми компанией. владеющий торговой маркой. См. Закон Ланхэма (15 U.S.C. §1125).

Microsoft считает, что было бы успешно восстановить спорный домен посредством административного разбирательства, проводимого через Центр арбитража и посредничества Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС). Следует отметить, что Microsoft получила множество благоприятных решений по аналогичным доменным спорам, администрируемым через ВОИС, и в каждом случае рассматриваемые доменные имена были переданы в распоряжение Microsoft. При этом Microsoft понимает, что вы, возможно, зарегистрировали спорный домен без полного знания законодательства в этой области, и хотела бы предоставить вам возможность решить этот вопрос мирным путем.

По этим причинам, а также, чтобы избежать путаницы потребителей, запросы Microsoft, что вы немедленно прекратить использование доменного имени спорного, ******* skype.ru и отключить любой сайт доступный по этому адресу. Вы не должны продавать, предлагать продать или передавать доменное имя какой-либо третьей стороне и должны позволить истечению срока регистрации домена.

Пожалуйста, подтвердите в письменной форме, что вы согласны решить этот вопрос по-дружески и будете выполнять вышеуказанные запросы. Если мы не получим от вас подтверждения того, что вы будете выполнять наш запрос, мы оставляем за собой право использовать любые и все доступные средства правовой защиты в этом вопросе.

С уважением,

Корпорация Microsoft (передается через управляемые сервисы AppDetex)

IP-адрес отправителя: 69.92.73.98