Tour, travel или tur?

12
[Удален]
#11
fliger:
Делайте грамотно: тур = tour, а tur - это для неучей.

tur - транслит русского слова "тур" ("тур" и сокращение слов "туризм", "туристический" и т.д.) латиницей. Это передача слова, записанного с помощью кириллического алфавита, средствами латинского алфавита. Причем, в данном случае транслит соответствует правилам практически всех систем транслитерации.

tour - точный перевод слова "тур" на английский язык.

Если делаете сайт для русскоязычной аудитории (для неучей), действительно ли грамотно будет смотреться английское слово в названии домена?

12

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий