Добавить символ в конец строки!

<?php

$string = 'testa';
$sumbol = 'a';
$string = substr($string, -1) == $sumbol ? $string : $string . $sumbol;
var_dump($string);

Если строка в utf, то поменяйте substr на mb_substr

Подставляйте всем, а потом убирайте дубли :)

Строка - URL?

Тогда проще так:

$str = rtrim('/', $str).'/';