Посоветуйте где сделать перевод на 12 языков? - Форум об интернет-маркетинге
Этот сайт существует на доходы от рекламы.
Пожалуйста, выключите AdBlock.
Вернуться   Форум об интернет-маркетинге > >
Ответ
 
Опции темы
Старый 14.01.2018, 12:59   #1
Академик
 
Регистрация: 28.06.2008
Сообщений: 5,551
Репутация: 323975

По умолчанию Посоветуйте где сделать перевод на 12 языков?

Есть блок текста (2000 симв.) некая памятка, которую нужно перевести на 12 языков:
tr-TR
es-ES
ru-RU
pt-PT
ko-KR
ja-JP
it-IT
hi-IN
de-DE
fr-FR
zh-CN
ar-AA
en-GB

Посоветуйте сервис (биржу) где можно заказать такой перевод. Крайне важно чтобы перевод сделали носители языка.
Было бы здоврово найти аналог Копилансера, где ты только делаешь заказ, а уникальность и грамотность текста проверят за тебя.
Dram на форуме   Ответить с цитированием

Реклама
Старый 19.01.2018, 07:36   #2
zin4
Кандидат наук
 
Регистрация: 03.02.2013
Сообщений: 302
Репутация: 6200

По умолчанию Re: Посоветуйте где сделать перевод на 12 языков?

на апворке. если надо быстрее - обратиться к человеку, который имеет акк на апворке и занимается такими задачами на постоянке.
можно в бюро переводов, но будет дороже.
zin4 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.01.2018, 07:36   #3
Dram
Академик
 
Регистрация: 28.06.2008
Сообщений: 5,551
Репутация: 323975

ТопикСтартер Re: Посоветуйте где сделать перевод на 12 языков?

Спс уже нашел на фрилансе
Dram на форуме   Ответить с цитированием
Старый 19.01.2018, 07:45   #4
-= Serafim =-
Moderator
 
Регистрация: 10.12.2006
Сообщений: 19,532
Репутация: 1867709

По умолчанию Re: Посоветуйте где сделать перевод на 12 языков?

Главное, чтобы потом кто-то это мог проверить, а то не будет отличаться от гугл.транслейта.
__________________
Продвижение сайтов с получением результата >>>

Выход в топ за 3-4 месяца.
-= Serafim =- вне форума   Ответить с цитированием
Сказали спасибо:
Ответ




Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 07:03. Часовой пояс GMT +3.

Регистрация Справка Календарь Поддержка Все разделы прочитаны