В Google Adwords есть проблема с отображением объявлений по определенным ключевым словам...

"сяоми редми 4а" - соответствует вашему ключу "ксяоми редми"

да и ключ "xiaomi redmi a5" - может у вас еще есть ключи, но похоже на то что он взяли "ксяоми редми" и перевел.

По "4а" и "а5" может быть такое что вы смотрите за большой промежуток времени и он не показывается уже?

Нет, проверку поисковых запросов мы выполняем каждый день, соответственно временной промежуток у нас за предыдущий день, но суть даже не в этом, фразы с "4а", "а5" и остальные слова, которые нам не подходят, мы просклоняли и заминусовали (если это например 5а, то добавлены и с русской а и с английской), но объявления все равно по ним показываются

Тогда нужно смотреть что вы там наминусовали. Если вы все заминусовали, поставьте широкое с модификатором или вообще точное. Пока не вижу безвыходной ситуации.

Я бы посоветовал использовать ключи в точном вхождении тогда. И более детально проверил бы что заминусовано.

операторы или минусация не правильно поставлены:)

Во первых - ключевые слова в фразовом соответствии работают по другому.

Объявления появляются в результатах поиска по запросам, которые содержат словосочетание, в точности совпадающее с ключевым словом, или его близкий вариант, а также возможные дополнительные слова. Однако если дополнительные слова находятся в середине заданной фразы или в запросе другой порядок слов, реклама показываться не будет.

Например - ключевое слово -"купить xiaomi" сработает на запрос - "купить xiaomi 5а" и не сработает на - "купить 5а xiaomi"

https://support.google.com/adwords/answer/2497584

а тот принцип, что вы описали, больше подходит к модификатору широкого соответствия.

Во вторых - проработайте хорошо минус слова. Добавленное минус-слово срабатывает только в точном соответствии.

Если вы добавили - 4а, а в поиске ввели -4 а(с пробелом), или а4, то минус-слово не сработает.

или же добавьте их на уровне кампаний, чтоб наверняка.