Требуется райтер со знанием английского. Женские темы.

marymal
На сайте с 24.10.2008
Offline
116
1501

Знаете английский? Любите и умеете готовить? Берете в метро с собой вместо книжки вязание?

Вы тот, кто нам нужен, не иначе :idea:

Кроме того, вы:

- презрительно морщитесь, увидев в тексте кучу повторений и лишних запятых;

- хронически выдерживаете сроки и слегка заражены перфекционизмом;

- снисходительно улыбаетесь тому несчастному, который посмел перепутать изнаночную вязку с лицевой гладью;

- умеете получать от работы удовольствие.

Вы будете:

- переводить вкусные рецепты и экспериментировать с ними на своих домашних, воспользовавшись служебным положением,;

- рассказывать соотечественникам, как вязать оригинальную одежду для питомцев (а еще там в статьях умилительные фотки собачек, их можно постить в фб и вк, да!);

- получать за свои шедевры еженедельную стабильную оплату из расчета 50-60 руб. за 1000 переведенного текста;

- общаться с самой клевой заказчицей рунета (я знаю парочку неприличных анекдотов:))

Пишите в ЛС, отписывайтесь в теме, можно зайти поболтать в скайпе (malouhova).

Удачи!:)

Gera123
На сайте с 05.02.2010
Offline
43
#1

ТС, а каковы объемы в неделю?

Одна из моих сказок http://seoskazka.ru/category/luchshie_skazki-gera123/kak_muzhik_supruzheskii_dolg_otdaval.html (http://seoskazka.ru/category/luchshie_skazki-gera123/kak_muzhik_supruzheskii_dolg_otdaval.html) Ася трудолюбивого копирайтера - 435 811 836
Vasdimm
На сайте с 17.02.2009
Offline
184
#2

Тс, требуется перевод с английского?

Накрутка ПФ в Яндексе ( https://www.fl.ru/users/nazar229275/portfolio/ )
Дмитрий_Combox
На сайте с 27.04.2009
Offline
130
#3
Vasdimm:
Тс, требуется перевод с английского?

Вроде как написано же:

marymal:

стабильную оплату из расчета 50-60 руб. за 1000 переведенного текста

:)

.net
marymal
На сайте с 24.10.2008
Offline
116
#4

Gera123, разные=) Все зависит от исполнителя и от плана редакции.

Vasdimm, а вы рукодельница?:)

Хочу подчеркнуть, что человек, который просто знает английский, но не видел ни разу в глаза схему для вязания, не подойдет, увы.

Вообще говоря, одна замечательная англоговорящая рукодельница уже нашлась , надеюсь, мы друг другу понравимся :)

Но предложения все еще рассматриваются!

Gera123
На сайте с 05.02.2010
Offline
43
#5

Предлагаю себя! Умница, красавца и рукодельница!

Готова выполнить небольшой тестовый перевод.

marymal
На сайте с 24.10.2008
Offline
116
#6

Готовятся большие редакторские планы на перевод рецептов. Неспешно ищу еще одного специалиста по домашнему хозяйству со знанием английского языка. Условия в стартовом посте.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий