Как проще заказать текст на 60 языках?

бюро переводов по типу https://transvertum.ru

даете текст они вам его на все языки переводят

есть сразу услуга перевод сайтов

Видимо придется сначала все тексты на английском написать, а затем переводить в другие?

если основной английский то наверное да

Посмотрел на это бюро переводов, не такие и большие деньги просят они я вам скажу.

Почем? Рус — енг? 1000 значков?

рус-енг как раз не проблема, знаю несколько человек по форумам, кто хорошо переводит. А вот всякие экзотические языки - найти сложно. Да и времени много уйдет на это.

от 290, 00, а за сколько значков не знаю, уточните на сайте у них наверно

Учите такой момент. Если вам нужны не просто переводы, а хорошая конверсия с этих текстов, то нужны хорошие адаптивные переводы, которые лаконично впишутся в языковую среду ЦА. А для этого нужно очень хорошо погемороиться с поиском достойной команды переводчиков. Куча отзывов и рейтинги не значат, что всё будет, как надо. Если самому заниматься, то сначала нужно перевести на английский уровнем Post-Proficiency: С2+ с совместной работой native speaker, потом с этого материала переведется на основную часть языков. Команда им. Комаренко подобным занимается. По деньгам будет от 17$/1000 зн.б.п. Зато на выходе идеальные тексты с максимально возможной конверсией.

Если же нужно просто средненький перевод ради перевода, тогда можно там же по цене от 5-6$/1к.

Вообще, поискать можно.

На начальном этапе этого условия 60 языков уже не получится... а у ТС... ну может манифест о сбережении пресной воды, в меньшей степени вероятности презервативы или мыло. Там не до конверсии.