Linkoniel

Рейтинг
5
Регистрация
06.02.2020

Если очень переживаете по этому поводу, то сделайте рекламу для Украины отдельно. Но большинство граждан прекрасно знают русский язык и вполне нормально к нему относятся.

Я так понимаю, что у вас реклама косметики и целевая аудитория - это девушки и женщины. А многие из них часто смотрят разные бьюти-каналы на русском языке, так как много блоггеров именно русскоязычные.

If it is very worried about this, then do an advertisement for Ukraine alone. But most people are well aware of the Russian language and are quite normal to him.

I understand that you have cosmetics advertising and audience - a girl and a woman. And many of them often look different beauty channels in Russian, as many bloggers is Russian-speaking.

Евген:
лол. да она завтра уже будет 10.

Биток будет медленно набирать ход. Явно резкого скачка не стоит ждать, на рынке сейчас перекупленность. Многие инвесторы смотрят в сторону альтов, так как там много интересных проектов. Я не переубеждаю не кого, это просто мой анализ.

Если просто, кто-то пожаловался и эта жалоба без оснований, то ничего не будет.

Важно не использовать в рекламе чужие лого, названия брендов, фото известных людей без разрешения.

С нуля лучше, не рискуя купить хорошо украшенный канал с ботами. Да и сразу определите, что больше заходит аудитории, в том направлении и будете двигаться.

Сначала объявления проходят автоматическую проверку, она могла не пропускать, указывая на ошибки.

At first, ads are automatically check, she could not miss, pointing out mistakes.

Чисто технически это рерайт, но все зависит от того, какой исходник и насколько от не качественный.

Biomusor:
Появилось офигенное расширение для браущера. Это встроенный Word, который проверяет ошибки и запятые пр написании в браузере. Не помню как называется, погугли.
UPD. Корректор для браущера называется

Да и очень удобно. Не нужно никуда текст вставлять, перепроверять.

Светлана В К:
Дешевле найти живого переводчика, чем потом думать, как восстановить глубоко минусовую деловую репутацию из-за неправильного машинного перевода с неожиданным оскорбительным смыслом. Тем более тексты технические. Очень круто можно "нарваться"

И можно спать спокойно, не переживая за текст.

1 2345 6
Всего: 54