PDA

Просмотр полной версии : Толкиен и его творчество.


Liken
23.10.2006, 10:42
Недавно прочитал пару книг Толкиена,"Хоббит" "Властелин колец",очень понравилось, как писатель смог создать уникальную неповторимую атмосферу, свою фентези вселенную, сабж кто читал? Как вам писатель? Ваше мнение о его творчестве?

funnybunny
24.10.2006, 19:01
читал давно, как только появилось в продаже. Был в полном восторге. Недавно решил перечитать но дальше дня рождения Бильбо так и не продвинулся....

Решил для себя не перечитывать то, что так нравилось давным давно :smoke:

Freem
24.10.2006, 19:05
Читал лет 5 назад, тоже очень понравилось - прочитал на одном дыхании все книги.

Liken
24.10.2006, 20:09
Приятно видеть, что здесь имеются фанаты Толкиеновского творчества. Респект вам;)

Logimir
25.10.2006, 09:14
Liken, Из произведений Толкиена я читал только Хоббита и первую книгу трилогии!!!
Очень понравилось, но дальше пока не тянет слишком многое хочеться сейчас почитать из нового!

Asheron
25.10.2006, 09:17
давно читал ... в те времена был в восторге ... сейчас не стал бы перечитывать ...

Pike
25.10.2006, 09:25
Да, лет двенадцать-пятнадцать назад самое то было :) Имхо, перевод Властелина на русский лучше оригинала :) Редкий случай.
А еще есть пародий куча, типа Bored of the Rings - оч хорошо, много недосказанного раскрывает ;) только Дорки на ломаном русском разговаривают, не очень вдохновляет.
А всем настоящим поклонникам Толкиена надо читать Сильмариллион - типа, кто выдюжит, тот настоящий ;)

ironic
25.10.2006, 13:55
Давно читал, в детстве, было очень интересно... чистый фэнтези с тех пор не читаю :)

Vetra
25.10.2006, 14:04
Liken, да все читали. Все-таки классика. Про создание атмосферы - советую прочитать еще "Темную Башню" Кинга. Сильная вещь! Только прям сразу читать не стоит, погодите с месяц где-нибудь. А то после "Властелина Колец" непонятно как ляжет :)

Yaroslav_Adv
25.10.2006, 14:06
Отличные книги. Рекомендуется читать, а только после этого смотреть фильмы :)

Liken
25.10.2006, 16:06
Liken, да все читали. Все-таки классика. Про создание атмосферы - советую прочитать еще "Темную Башню" Кинга. Сильная вещь! Только прям сразу читать не стоит, погодите с месяц где-нибудь. А то после "Властелина Колец" непонятно как ляжет :)
Спасибо!!!Учту;)

Яна Богданова
25.10.2006, 17:14
Классный автор! Имхо каждый читал его книги в детстве! Я даже помню, что в моих книгах имеется целая выдуманная карта всего королевства по которому они путешествуют! Фэнтэзи на высоком уровне! :)

Efa
25.10.2006, 18:31
После классиков большинство остальных авторов кажутся жалким подобием :)))))) Если уж читаете фэнтези - то читайте Толкиена, Желязны и т.п. :)

p.s. не соглашусь с мнением, что перевод бывает лучше оригинала, хотя может мне просто не попадались хорошие переводы или плохие оригиналы :)))

DimaU
26.10.2006, 17:28
Читал Толкиена давно аж в 3-х переводах. Очень понравилось. :)
Думается, первая книга (по логической последовательности) все-таки "Cигмалион", потом Хоббит, потом Властелин Колец в 3x частях + есть отдельные рассказы.
Смутно припоминается что автор ассоциировал темные силы (из книги) с фашистами, а маленькую хоббитанию с англией, где жил...

seobaby
03.11.2006, 23:34
было время кроме толкиена полгода вообще ничего не читала. сначала в оригинале, потом в одном переводе, в другом, потом фильм посмотреть каждый день по паре раз. правда, после властилина и хоббита "сильмариллон" уже ниасилила. до сих пор лежит где-то очень далеко))
тяжелый язык. оригинал тяжелый, все таки. а вот переводы было сравнивать интересно.