PDA

Просмотр полной версии : Китайский регистратор доменов что то хочет от меня. Помогите разобраться


marlboro
24.09.2010, 18:18
Привет, у меня есть домен в зоне com. Это не торговая марка и не компания, просто мой домен.
Сегодня мне пришло письмо от китайского регистратора доменов, они пишут что контора Х регистрирует домены с таким же именем как у меня в других зонах и походу хотят мой домен тоже.
Вот текст письма
We are the department of Asian Domain registration service in china, have something need to confirm with you. We formally received an application on Sep 23, 2010, one company which called "XXX Co., LTD" are applying to register "xxx" as brand name and following Domains:
xxx.asia
xxx.cn
xxx.com.cn
xxx.com.hk
xxx.com.tw
xxx.hk
xxx.in
xxx.tw
After our initial examination, we found that the brand name applied for registration is as same as your company using name and brand. These days we are dealing with it, hope to get the affirmation from your company. if your company did not authorize the aforesaid company to register these, please contact us as soon as possible.

In addition, we hereby affirm that our time limit is 7 workdays. If your company files no reply within the time limit, we will unconditionally approve the application submitted by "XXX Co., LTD".

Собственно, вроде с английским у меня не плохо, но что конкретно они от меня хотят я так и не понял. Помогите плз разобраться.
Спасибо

SAlex
24.09.2010, 18:30
Все непонятные письма - прямо в корзину.

Advertising
24.09.2010, 18:47
Похоже спaм-рaзвoд вышел на новый уровень. :idea: Типа говорят, что некая фирма обратилась к ним и хочет зарегить название как у вас в этих ccTld. Мол, если вы не поторопитесь и не зарегите их, то они отдадут эти домены этой конторе. Хитро. :smoke:
Как-то так.

Lazarev
24.09.2010, 18:52
Письмо составленно непрофессионально, очень похоже на банальный развод. Письмо в корзину и спите спокойно.

marlboro
24.09.2010, 19:05
Угу, теперь понятно :) спасибо

pegs
24.09.2010, 19:11
Похоже спaм-рaзвoд вышел на новый уровень. :idea: Типа говорят, что некая фирма обратилась к ним и хочет зарегить название как у вас в этих ccTld. Мол, если вы не поторопитесь и не зарегите их, то они отдадут эти домены этой конторе. Хитро. :smoke:
Как-то так.
Какой "новый уровень"? Такие письма не первый год приходят. Могли бы что-нибудь новенькое придумать :(

ruslg
24.09.2010, 19:31
Говорят, что кто-то хочет зарегистрировать у них домены, название которых схоже с вашим (скорее всего XXX.com), т.е. у вас xxx.com, а кто-то подал заявку на xxx.asia, xxx.cn и прочие. Скорее всего, никто ничего не подавал, а это "стимулирование" зарегить у них домены в ненужных вам зонах. Мне тоже приходило.

mbin
24.09.2010, 19:59
Да, такие письма давно уже ходят. По форме - они, типа, беспокоятся, что какая-то компания пытается занять домены, совпадающие с уже существующими TM, и выясняют, нет ли у вас в связи с этим возражений. По сути же, действительно, больше походит на попытку впарить домены владельцам аналогичных имен в других зонах.

Andris
24.09.2010, 21:21
Старый "развод" на регистрацию доменов в тех TLD, о которых идёт речь в письме.

naster
24.09.2010, 22:20
+1 получал неоднократно типа гонгонгские компаши)