Что можно на анонимном счете?

Да, пополнить кошелёк с анонимным статусом можно. Что доступно, а что нет для каждого статуса можно посмотреть можно тут: https://money.yandex.ru/security/identification/?from=isuglink.

yamoneynews, выплаты от СПА партнерок на такой кошелек получать можно?

---------- Добавлено 15.04.2016 в 14:23 ----------

yamoneynews, закинул с своей карты на счет

сапу пополнить получилось, а вот хостинг не прошло - просит индентификацию

Платежи от юридических лиц на кошелёк не принимаются. Анонимный кошелёк можно пополнить, совершать покупки в российских магазинах. Отправлять и получать переводы могут только пользователи с именным (для граждан РФ) и идентифицированным статусом.