Гугл неправильно определяет релевантные страницы на двуязычном сайте, как ему помочь

ПЧ
На сайте с 07.08.2013
Offline
84
929

Такой вопрос: заметил по одному сайту, который является двуязычным, то есть имеет украинскую и русскую версии и по украинским запросам этот сайт имеет значительно лучшие позиции (в этом нет ничего не обычного, в украинском интернете конкуренция в разы меньше) но есть одно но, по некоторым украиноязычным позициям он на 20-30-м месте в Гугле (аналогично по российским их аналогам), а по некоторым на 1-2-м месте, стал думать почему так, и оказалось, что по тем украинским запросам, по которым сайт на 20-30-м месте в качестве релевантной страницы по украинскому запросу стоит российская страница. И наоборот там где 1-2-место, там украинская страница, разумеется. Вот теперь думаю как помочь Гуглу отображать правильные релевантные украинские страницы по украинским же запросам (все страницы есть в индексе), может кто с таким сталкивался и имеет полезные лайфхаки на этот счет?

Станислав Романенко
На сайте с 05.09.2007
Offline
325
#1

Используйте тег с атрибутом hreflang:

<link rel="alternate" href="адрес русскоязычной страницы" hreflang="ru" />

<link rel="alternate" href="адрес украиноязычной страницы" hreflang="ua" />

Сайт не лезет в топ? Сделаю аудит без воды всего за 8000 рублей! Отзывы клиентов тут (https://searchengines.guru/ru/forum/939454), почта для связи: ingref@ya.ru Посмотрю, в чём проблема с вашим сайтом, за 100 рублей (https://searchengines.guru/ru/forum/comment/15662080).
Vladimir SEO
На сайте с 19.10.2011
Offline
1709
#2

100% hreflang , посмотрите в GWT там должно быть сообщение про ошибку в теге

Эксперт по продуктам Google https://support.google.com/profile/58734375 ᐈ Продвижение коммерческих сайтов https://kulinenko.com/

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий