Мультиязычность

RM
На сайте с 21.03.2017
Offline
0
1394

Здравствуй, всем!

Тут разделилось мнение между мной и специалистами по разработки сайта (программистами), что мультиязычный сайт лучше создавать по такому принципу: site.com/en ,site.com/ru ,site.com/de, site.com/fr, но гдето читал лучше создать под каждый язык отдельный домен site.com ,site.ru ,site.de, site.fr, так лучше будут продвигаться в поисковиках, а они в один голос доказывают мне, что это не правильно и так не делают. Как все таки правильней? Заранее спасибо.

[Удален]
#1

Если пс гугл лучше поддомены. И то не всегда. В остальном пофиг.

VladiZlav
На сайте с 06.04.2006
Offline
214
#2
Rud_M:

Тут разделилось мнение между мной и специалистами по разработки сайта (программистами), что мультиязычный сайт лучше создавать по такому принципу: site.com/en ,site.com/ru ,site.com/de, site.com/fr, но гдето читал лучше создать под каждый язык отдельный домен site.com ,site.ru ,site.de, site.fr, так лучше будут продвигаться в поисковиках, а они в один голос доказывают мне, что это не правильно и так не делают. Как все таки правильней? Заранее спасибо.

некоторые сайты умудряются не то что без доменов или отдельных версий в рамках одного домена держаться, а вообще все подряд на разных языках клепать, и плавают, весьма себе на поверхности... Так что правильно не заморачиваться над этим на мой взгляд ))) Делайте как для себя...

[Удален]
#3
VladiZlav:
Делайте как для себя...

И как для него?

[Удален]
#4

Проиндексировать можно любые языковые категории сайта в поисковике. Будь то категория или поддомен.

Павел Горбунов
На сайте с 13.06.2011
Offline
123
#5
Miha Kuzmin (KMY):
Если пс гугл лучше поддомены. И то не всегда. В остальном пофиг.

Михаил, имеете в виду поддомены вида de.site.com?

Не стремитесь сделать лучше - улучшайте!
WRedMedia
На сайте с 18.12.2015
Offline
25
#6

Ранее в советах гугла писалось, что лучше так как предлагали Ваши разрабы, но ситуация давно изменилась - сейчас и разметка для Вас есть. мы используем варианты с поддоменами и с такой разметкой:

<link rel="canonical" href="https://site.com/"/>
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://site.com/"/>
<link rel="alternate" hreflang="ru-AM" href="https://ru.site.com/"/>
<link rel="alternate" hreflang="en-AM" href="https://en.site.com/"/>

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий