посоветуйте как крутануть/продать товар

Как вариант, можно попробовать продавать на таких сайтах, как "Ярмарке Мастеров",etsy,livemaster. Таких проектов есть с десяток в сети.

Поискать форумы или группы в социальных сетях, где есть потенциальные покупатели подобных брелков, купить там рекламу и пробовать продавать. Любителей брелков по идеи должны тусоваться на среди автомобилистов, любителей часов и прочие.

на ум почему-то только инстаграм приходит, там этого добра рукодельного...

вообще мне кажется, что сейчас брелки не особо актуальны, их сувенирами разные компании на халяву столько дарят. а какая разница что там на ключах в сумке валяется

Сайт надо делать в любом случае, и

можно размещать бесплатные объявления

в местах, которые позволяют это делать.

Крупные партнерки вряд ли станут с Вами сотрудничать.

Поищите не такие раскрученные, как ad1 и прочие.

Целевое действие покупку можно выбрать на любой партнерке.

Любая партнера спросит у Вас, какие объемы сможете обрабатывать, сколько платите за целевое действие и т.д.

Сразу дайте ответы на эти вопросы, не переоценивайте свои силы.

Помните, что если Вы просчитайте, что прибыль будет 20%, если будете платить столько-то, то такого не будет, будет сильно меньше.

В общем, изучайте, удачи!

Здесь можете попробовать:

https://www.etsy.com/search/shops