Одновременное использование зон .рф и .ru

А в чём сложность?

Если уж так хочется, то направить два разных домена на одну папку через htaccess.

И причём тут CTR? Сейчас в Директе уже есть Отображаемый УРЛ, если речь про вхождение КС.

Тоже не виду необходимости , ну а если уж прижало то закройте от индекса рф

Ну есть там специфика. Будем тестировать, конечно, но сильно уверен, что CTR с кириллическим доменом будем выше.

И что значит направить два разных домена на одну папку? Домен в урле будет тот же, что в рекламе, то есть редиректа не будет никакого в этом варианте?

За счёт чего? За счёт информации в названии домена или вхождении КС? так всё что угодно можно написать в Отображаемом УРЛ и по-русски, и в Директе теперь, и в Эдвордсе, как всегда это было. Тоже самое, что было бы в кириллическом домене.

на хостинге на ДНС прописать 2 домена.

в файле htaccess направить их на папку одно и того же сайта.

или же в Панели управления на хостинге, создать 2 домена и направить на одну папку. От хостинга зависит.

редиректа не будет, это будет как 2 независимых сайта.

Только почему Вы связываете Эдвордс и Директ, как-будто это одна система, которая банит за разные УРЛ:)

Тут как правильно выше сказали - суть только в индексации.

В адвордс корректно отображается русскоязычный домен. Поэтому проблемы нет.

Пример: https://yadi.sk/i/EvQv9tS0sUCTK

Вам правильно ответили.

Да, хотя сам недавно видел пуникод в адвордс.

Вот смотрите, кстати, как в этом примере сделано - кириллический домен, похоже, только на главной, а все остальные ссылки ведут уже на латинский.

Меня волнуют две потенциальные проблемы:

1. При копировании ссылок клиентом у него будет пуникод (если захочет отправить кому-то к примеру). Частично этот вопрос можно решить, как у товарищей сверху из примера - пуникод будет только у главной страницы.

2. Индексация. Можно кириллический закрыть от индексации, но тогда все сигналы для ПС на нем потеряются и не передадутся на латинский домен. Как решить - пока не понимаю.