Для Яндекса домены на разных протоколах - уже сами по себе разные домены. Поэтому что там у вас за символы будут идти в самом названии домена уже роли не играет - https://yandex.ru/support/webmaster/yandex-indexing/moving-site.html
Вы Платону напишите - возможно, это вообще глюк Вебмастера. Такой фильтр автоматом накладывают.
Ria.neiron, ну тут намёк на то, что по ссылке товары отсутствуют. Подобная шляпа раньше была с Маркетом, потом поправили.
Если по интересующим вас запросам в русском Гугле в топ-10 нормальные рушные сайты с нормальным русским языком (не гугл-транслейт), то в обоих случаях ваш сайт топа не получит.
Покажите страницы и запросы.
Контента в шаблоне больше, чем основного контента на странице (товаров). Либо увеличивайте количество товаров на этих страницах, либо скрывайте контент в шаблоне через JS или noindex.
/ru/articles/2013384
Поместите на неё калькулятор отсюда - http://calc.giprint.ru/
Как вариант - размещаете новые товары на старых урлах с заменой мета-тегов.
Chained, вам в Яндекс.Дзен - https://yandex.ru/search/?text=site%3Azen.yandex.ru%20купить%20машину