Если атрибуты hreflang содержатся и в HTML, и в Sitemap, то Google будет объединять и использовать все эти сигналы. Об этом рассказал сотрудник поиска Джон Мюллер во время последней видеовстречи Google Search Central.
В вопросе к Мюллеру речь шла об обработке конфликтующих директив hreflang. Например, если корректные атрибуты hreflang внедрены с использованием файлов Sitemap, а на веб-страницах также содержатся эти атрибуты, но не самые верные.
«Отдаёт ли Google приоритет файлам Sitemap или on-page атрибутам hreflang, или наоборот?», - спросил автор вопроса.
Мюллер сначала уточнил, что именно подразумевается под «конфликтующими» сигналами.
Специалист объяснил: атрибуты конфликтуют в том смысле, что правильная директива содержится в файле Sitemap (английский язык для пользователей в США), при этом в исходном коде той же страницы содержится указание на французский язык для США.
По словам Мюллера, если атрибуты hreflang добавлены и в файл Sitemap, и в исходный код страницы, то Google будет объединять эти сигналы.
С точки зрения поисковой системы, на странице может быть настроен таргетинг на несколько стран/регионов. Например, эта страница может показываться англоязычным пользователям в Сингапуре, США и Великобритании, но для англоязычных пользователей в Австралии будет предназначена другая страница.
Поэтому Google будет объединять эти сигналы.
Исключение возможно лишь в том случае, если эти сигналы не синхронизированы друг с другом. Например, если в hreflang на странице указана определённая региональная версия, и та же директива присвоена другой странице в Sitemap. В таком случае системы Google попытаются угадать, какую директиву использовать, или же пропустят эти сигналы.
Что касается приоритизации, то Google не отдаёт предпочтение ни HTML, ни Sitemap.
Прослушать ответ вопрос к Мюллеру и его ответ на него можно на видео ниже:
Напомним, что ранее в этом году Джон Мюллер поделился советами по использованию hreflang.
