Proofread (проверка) текстов на английском языке

Morrich
На сайте с 03.11.2011
Offline
92
3405

Здравствуйте уважаемые форумчане!

Предлагаю услуги по проверке (proofread) текстов на английском языке.

Зачастую даже носитель языка допускает ошибки при написании текстов, а копирайтеров из Индии, Филиппин, Пакистана и выпускников наших инязов проверять стоит однозначно!

Что входит в услугу:

  • правка артиклей
  • правка ошибок в словах
  • правка неправильно сформулированных и неупотребляемых в разговоре и тексте фраз
  • На выходе вы получаете текст на английском языке без ошибок готовый к публикации.

В услугу не входит тотальное переписывание больших кусков неграмотного текста, т.е. заказать у студента второго курса иняза текст, отправить на корректировку и получить грамотный текст не получится. Также не принимаются тексты с неэтичным содержанием.

Порядок работы

  • Вы скидываете текст
  • Беглая проверка текста. Если в тексте содержится столько ошибок, что проще написать новый, то такой текст не принимается.
  • Если качество текста приемлемое, то он идёт в работу.
  • 100% предоплата.
  • Вычитка текста. При желании все правки остаются, т.е. вы сможете посмотреть, где в тексте были ошибки
  • Отправка текста вам

Цена

1$ за 100 слов

При объёмах от 20 000 слов индивидуальные скидки

Дополнительно можно заказать проверку текста на содержание (действительно ли ценная информация там написана или только вода)

Способы оплаты: PayPal

Минимальный объём - 1 000 слов

Для связи ЛС (и контакты в подписи, если будут)

За отзыв: 2 форумчанам с датой регистрации 2009 года и ранее, более 1к сообщений и положительной репутацией текст объёмом не более 1 000 слов

SEO-продвижение сайтов в США: https://ux-journal.ru/seo-usa-europe.html
NKL-GRUP
На сайте с 12.04.2009
Offline
132
#1

Так а кто проверять будет? И почем он лучше копирайтеров из Индии, Филиппин, Пакистана и выпускников наших инязов?

Artisan
На сайте с 04.03.2005
Offline
352
#2
Morrich:
Предлагаю услуги по проверке (proofread) текстов на английском языке. За отзыв: 2 форумчанам с датой регистрации 2009 года и ранее, более 1к сообщений и положительной репутацией текст объёмом не более 1 000 слов

Переведите Ваше объявление

из этой темы на английский язык,

и опубликуйте перевод в этой теме.

www.leak.info / ДАРОМ линки конкурентов и забытых доменов
Morrich
На сайте с 03.11.2011
Offline
92
#3
Artisan:
Переведите Ваше объявление
из этой темы на английский язык,
и опубликуйте перевод в этой теме.

Был в отъезде, не мог ответить раньше.

Хочу отметить, что в услугу входит именно вычитка текста, а не перевод с русского на английский, но в качестве исключения:


Hello!
I offer services for checking (proofreading) texts in English.

Often, even a native speaker makes mistakes when writing text, and it goes without saying that you need to check copywriters from India, the Philippines, Pakistan, Russia, etc.!

What is included in the service:
  • fixing articles
  • fixing misspelled words
  • fixing phrases that are improperly formulated or not used in text or speech
  • In the end, you get a text in English without mistakes that is ready for publication.


The service does not include totally rewriting large chunks of illiterate text; that is, you can’t order a ​​text from a second-year student at the faculty of foreign languages, send it to me for proofing, and get perfect text back. I also do not accept text with unethical content.

Operating procedure:
  • You send me a text
  • I take a look at the text. If the text contains so many mistakes that it’s easier to write it from scratch, then I will not accept the job.
  • If the quality of the text is acceptable, then I will accept the job.
  • 100% prepayment.
  • I proofread the text. If desired, I will leave all the corrections visible, so you can see where the mistakes were
  • I send you your text


Price
$1 per 100 words
Discount on 20,000+ words

Additionally, you can request an evaluation of the content of the text (i.e., whether or not the information is valuable, concise, to-the-point).

Payment methods: PayPal

Minimum length: 1,000 words

Contact via personal message (and contacts in the signature, if any)

For review: 2 forum users with a registration date of 2009 or earlier, more than 1k messages and positive reputation, text volume no more than 1,000 words
Dasha_R
На сайте с 16.03.2011
Offline
131
#4
Morrich:
Дополнительно можно заказать проверку текста на содержание (действительно ли ценная информация там написана или только вода)

Любых тематик на английском языке?

ЗЫ Ваша уверенность в тотальной безграмотности второкурсников иняза несколько коробит.

История и Справедливость (zen.yandex.ru/id/5e5943d73f8d4a2b01fcca12)
Morrich
На сайте с 03.11.2011
Offline
92
#5
Dasha_R:
Любых тематик на английском языке?

ЗЫ Ваша уверенность в тотальной безграмотности второкурсников иняза несколько коробит.

По поводу тематик можно обсудить в лс, если Вам это действительно интересно :)

Artisan
На сайте с 04.03.2005
Offline
352
#6
Morrich:
Хочу отметить, что в услугу входит именно вычитка текста,
а не перевод с русского на английский, но в качестве исключения:

Перевод кривой, грубые кальки

с русского, с искажениями смысла.

Dasha_R:
Любых тематик на английском языке?

Он даже свое объявление

не может хорошо перевести.

Morrich:
получить грамотный текст не получится.

Вы доказали верность этого утверждения.

Dasha_R:
Ваша уверенность в тотальной безграмотности
второкурсников иняза несколько коробит.

В каком классе учат ставить

точки после предложений?

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий