- Поисковые системы
- Практика оптимизации
- Трафик для сайтов
- Монетизация сайтов
- Сайтостроение
- Социальный Маркетинг
- Общение профессионалов
- Биржа и продажа
- Финансовые объявления
- Работа на постоянной основе
- Сайты - покупка, продажа
- Соцсети: страницы, группы, приложения
- Сайты без доменов
- Трафик, тизерная и баннерная реклама
- Продажа, оценка, регистрация доменов
- Ссылки - обмен, покупка, продажа
- Программы и скрипты
- Размещение статей
- Инфопродукты
- Прочие цифровые товары
- Работа и услуги для вебмастера
- Оптимизация, продвижение и аудит
- Ведение рекламных кампаний
- Услуги в области SMM
- Программирование
- Администрирование серверов и сайтов
- Прокси, ВПН, анонимайзеры, IP
- Платное обучение, вебинары
- Регистрация в каталогах
- Копирайтинг, переводы
- Дизайн
- Usability: консультации и аудит
- Изготовление сайтов
- Наполнение сайтов
- Прочие услуги
- Не про работу
Что делать, если ваша email-рассылка попала в спам
10 распространенных причин и решений
Екатерина Ткаченко
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий
Здравтсвуйте, форумчане. Пришло в голову сделать некоторый проект, но вот загвоздка. Часть имени домена подразумевается ни что иное, как слово нуб, в англ. варианте. Так от сижу и думаю, как более правильно, а главное популярно будет звучать на "инглише"?
Варианты:
noob
nub
newbies
Первые два варианта, ИМХО звучат на русском и более понятны российским пользователям (ведь сайт будет русскоязычный). Третий вариант правильное написание самого слова. :popcorn:
Жду ваших мнений.
список переводов [скрыть]
Английскийen: noob
источник http://ru.wiktionary.org/wiki/%ED%F3%E1
Если заглянуть в вордстат:
Что искали со словом «nub» — 3 132 показа в месяц
Что искали со словом «newbie» — 1 334 показа в месяц
Я бы на вашем месте взял noob и nub, с nub сделал редирект.
Я бы на вашем месте взял noob и nub, с nub сделал редирект.
Спасибо за совет, что то я сам не додумался. Надо будет почесать мозг по этому поводу.