Как яндекс относится к тексту-переводу

T
На сайте с 31.07.2011
Offline
92
1745

К примеру есть украинские источники с украинским текстом. Переводим (машина+руки=найс текст), уникальность 95-100% в адвего. Как яхен относится к такому. Считается ли это не уникальным материалом для него?

Trafikgon
На сайте с 24.10.2008
Offline
174
#1

Агс светит 100% в гугле нормально.

. (#)
T
На сайте с 31.07.2011
Offline
92
#2
Trafikgon:
Агс светит 100% в гугле нормально.

тобишь, копипаст все-таки?

SAlex
На сайте с 27.07.2008
Offline
409
#3
teilly:
Считается ли это не уникальным материалом

Для Яндекса это не имеет никакого значения.

Z1
На сайте с 26.10.2012
Offline
11
#4

К копипасту яндекс еще нормально относится, а вот к сгенерированному тексту автоматически (как он скорей всего решит увидев ваш текст) очень плохо.

T
На сайте с 31.07.2011
Offline
92
#5
zombak174:
К копипасту яндекс еще нормально относится, а вот к сгенерированному тексту автоматически (как он скорей всего решит увидев ваш текст) очень плохо.

машина+руки=найс текст - это читабельный смысловой текст, никакой генерации, с чего бы ему так решать?

---------- Добавлено 28.04.2013 в 12:25 ----------

SAlex:
Для Яндекса это не имеет никакого значения.

Т.е. можно иногда практиковать?

0
На сайте с 21.11.2009
Offline
279
#6
Conan Varvar
На сайте с 06.11.2011
Offline
249
#7
teilly:
К примеру есть украинские источники с украинским текстом. Переводим (машина+руки=найс текст), уникальность 95-100% в адвего. Как яхен относится к такому. Считается ли это не уникальным материалом для него?

яндекс читает текст уникальным по буквам, а не по смыслу, т.е. это будет уник

inosmi.ru переводит статьи с буржуйских новостников и прекрасно себя чувствует

1. Нужен качественный трафик? Лучшие тизерные сети! (http://tizernie-seti.ru/тизерные_сети/) 2. Лучший хостинг сайтов!! (http://tizernie-seti.ru/хостинг_сайтов/) 3. Лей на Виагру на свой шоп!! (https://goo.gl/f17SLS) Инвайт dSMP8aVF7jAkmw8F
elina732
На сайте с 26.04.2013
Offline
12
#8

если будет автомат. перевод, то ест-но это будет не уник, да и кому собств-но нужен такой текст? А если будет обработан еще и вручную, то будет уник, потому что сам текст будет уникальный

T
На сайте с 31.07.2011
Offline
92
#9

спасибо. в принципе все понял

SH
На сайте с 21.02.2012
Offline
11
#10

Нужно быть в курсе что Яндекс все текста переводит в 61 языка от азербайджанского до японского, и проверят на уникальность в каждом из языков!Инфа 146%!=)))

ИМХО качественный перевод оч хорошо себя чувствует в индексе.

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий