Учить английский и немецкий одновременно

Успехи лично меня радуют: выучил грамматику, сейчас занимаюсь доучиванием слов. Уже "Южный Парк" смотрю на английском (с англ. субтитрами):). Пользуюсь самоучителем- доволен как слон, намного лучше чем "элитные курсы с носителями", на которые ходил в свое время и после которых ничего так и не запомнилось(знакомые тоже плюются после курсов).

Связка самоучитель + Lingvo рулит, можно еще к репетитору ходить, если много денег и не лень ездить по городу (но оно того стоит). Ну и конечно, самое главное- это общение с англоязычными людьми.

самоучитель то какой?

все зависит от того на сколько вам это дается, а остальное ерунда если есть склонности к изучению языков проблем не должно быть.

сам учил 3 языка почти одновременно англ и немецкий потому что у сына в школе и испанский для себя

О.Н Оваденко "Сам себе учитель английского"- советую. Начиная от алфавита и до победного конца расписано все по полочкам.

Serjo_201,

Мне рассказывали про двух парней, которые вместе учили английский язык. Друг друга они понимали прекрасно, но больше никто их понять не мог;-)

Пес его знает как там с одной группой. Напишу на своем примере. Когда-то учился во французской спецшколе. Естественно все забыл к лешему за 25 лет. Год назад начал активно учить английский. Все бы ничего, но в этих двух языках много одинаковых/похожих слов/заимствованных, но существенно отличающихся произношением. И это вызывает определенные трудности. Откуда-то из подсознания выплывает французское произношение этих слов, прочтение определенных слов тоже убегает во французское и так далее. Может от того, что мозги уже усохли от количества выпитого спиртного в былые годы, может ещё что :-))))

---------- Добавлено 14.12.2012 в 13:43 ----------

Понимание текста и понимание речи - как бы страшно далеки друг от друга. Вы без субтитров понимаете?

Такая же фигня. Изучал по школьной и институтской программе английский, потом даже попрактиковался в разговорном с буржуинами, ну и спустя время, за ненадобностью, успешно забыл.

А теперь и английский вспомнил и немецкий учить приходится. Современные дети - они такие, расслабиться не дадут. :)

Тут хоть бы один-то выучить) Зачем вам два?

только румынский если уж быть до конца правильным.

Имею диплом университета по специальности учитель англ./нем. яз и лит-ры.

Никто еще от такого сочетания не умирал.

Если вникунть в немецкий по глубже, то он даже немного попроще будет чем англ., но естественно больше распастранен англ. (ломанный англ.)

Ваш выбор одобряю на одеске есть определенный спрос на переводы между этими языками (понятно, что до переводов вам далеко, но все же). Сейчас экономика Британии и Германии являются ведущими в Европе, так что такие знания никогда не помешают.

В принципе да, но порой, в субтитрах приходится слова из словарика переводить.

---------- Добавлено 14.12.2012 в 17:28 ----------

sergeymd уже ответил за меня, это языки двух ведущих экономик мира (Китайский учить не хочу))).