Копирайт, рерайт, переводы (англ.)

так как хабиб отказался, готов стать вторым. задание все тоже - тематика "Карьера" для мужского журнала.

Dianabest, проверьте ЛС

Получил от Dianabest перевод статьи, на тему настольных игр.

Если говорить коротко, то перевод неплохой. А если рассказывать об этом подробнее, то необходимо отметить следующее.

Перевод адекватный и отражает суть статьи. Есть несколько неточностей, но текст достаточно сложный и тематика незнакомая Тс.

Что касается ошибок, то ни грамматических ни орфографических в тексте нет.

В общем, на мой взгляд ТС можно рекомендовать как переводчика для CДЛ.

nanmsk,хорошо.

Заказывал рерайт статьи. Неплохо, а если учесть цену то вообще отлично.

Думаю будем сотрудничать и в дальнейшем.

Дружба сплачивает не только людей, но и драконов.

Чувствуется, что Диана познакомилась с умением владеть словом давно. И делает это весьма умело. Сказка получилась захватывающей. Именно такой, чтобы малыш жаждал ее продолжения, а после прочтения начал топотать ножками с требованием купить такого же дракона, но с перламутровыми крыльями :)

Резюме: расценки занижены в несколько раз. Качество — достойное вашего внимания. Спасибо!

Заказал у ТС рерайт двух статей. После получения работы напишу о результатах.

Еще вчера получил текст. Качеством поражен. Читается очень легко и интересно, но все по делу. Править под себя не пришлось. Ошибок нет. Уникальность очень высокая. Спасибо огромное и подтверждаю слова kuprum, что цены на такой текст занижены. Так что налетайте пока Dianabest не передумала!

TomSawyer, jensen, kuprum, nanmsk, спасибо Вам большое за такие отзывы. Буду рада снова с Вами сотрудничать. Также жду с нетерпением новых заказов.

Заказывал у ТС рерайт двух статей. Работа выполнена досрочно. Качество хорошее, уникальность 95-100%. В общем работой доволен, рекомендую.