Какой вид ссылок больше любит Яндекс?

яндексу всё равно на урл, лишь бы сайт был хороший.

а вообще делайте такие урл http://site.ru/ketegoriya/translit.html

Такого вида можно сделать, чтобы отображалась в поиске так: site.ru > Двухместные скамейки :)

На своих сайтах замечал, что ссылки с русским текстом, чуть выше, чем транслитные.

Кстати, да. SEO-профи, какие ссылки Яндекс и Гугл выше ставят из этих двух вариантов?

1. http://www.site.ru/category/bely-televizor/

2. http://www.site.ru/Категория/Белый-Телевизор/

Лично я урлы с кирилицей редко встречал.

Не заморачивайтесь с кирилицей, для начала найдите ошибки в своем транслите. Правильно будет "belyj".

Прежде чем создать страницу, проверьте воспринимают ли ПС ваш вариант транслита :)

Да, например, этим сервисом.

Я просто для примера написал. Т.е. особых плюсов я не получу, можно не тратить время зря?

А известно ли наверняка какой URL Яндекс и Google выше поставят?

1. .../belyj-kover/

2. .../white-carpet/

Стоит ли большое значение придавать транслиту как таковому и, тем более, правильному?

У меня ссылки вида - site.ru/site/111.html

на поиске выдает - site.ru > Двухместные скамейки

Такое началось после добавления в Я.Каталог

Имхо = естественные, BLOGUN в помощь.