Форум Не про работу Курилка

Вопрос к филологам, и не только

1 234
VoV@
На сайте с 22.09.2007
Offline
196
VoV@
#31
YAGR:
Скажите, почему большинство вроде как русских людей говорят вместо "я дам тебе в долг" или "я тебе одолжу" говорят "я займу тебе денег". Или когда просят, говорят вместо "дай мне в долг" или "одолжи мне" говорят "займи мне денег"?
Что за нерусскость? И почему так происходит?
ЗЫ. Сам, каюсь, часто говорю ложить вместо класть :)

Это что. У меня в офисе девушка одна общаясь со своими подругами говорит: "я завтра выходная...". Меня аж передёргивает от этой фразы.

VoV@ добавил 04.10.2010 в 15:32

texter:
Хабарик на питерском языке это то, что в Москве "бычок"

У нас его называют чибарик (часто слышу).

⭐ Разработка Андроид-приложений (Xamarin C#). ⭐ Разработка ASP.NET (WebForms, MVC, WebAPI, Core). ⭐ Цой жив!
YAGR
На сайте с 06.07.2005
Offline
236
YAGR
#32
VoV@:
У нас его называют чибарик (часто слышу).

Ну еще чибисом называют, но это видимо по фене уже :)

Новая RTB-сеть (https://advertur.ru/?rf=553bea1c5cd07610527382) - максимальный выкуп трафика. Успевай зарабатывать!
texter
На сайте с 06.01.2007
Offline
166
texter
#33
YAGR:
Ну еще чибисом называют, но это видимо по фене уже

Так питерский хабарик и московский бычок тоже вроде из фени пришли.

А вообще, как только не называют. Пегасик, долбан, чинарик, чинаш...

1 234

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий