Joomla: сделать название статьи в разделе ссылкой, на самой странице статьи - текстом

Пробовал сам настроить - не получилось :(

Сейчас страница раздела выглядит так (блог):

Страница со статьей выглядит:

Надо:

Раздел:

Страница статьи так же, как сейчас.

Извращался и так, и эдак, но не получилось. Если ставлю отображение заголовка ссылкой, то он отображается ссылкой и на странице с самой статьей, пытался убрать заголовок и вывести его по-другому - вообще пропадает и в разделе, и на странице со статьей, пробовал ковырять настройки пунктов меню (Параметры - Система) - отображает на странице статьи оба заголовка (из "Параметры статьи" простым текстом, родной - ссылкой), если эти заголовки идентичны, то отображается один, но родной :( Пытался в настройках статьи отключить показ заголовка ссылкой, а в настройках меню, наоборот, включить - отображается простым текстом и там, и там.