Русскоязычная панель управления

kloxo не лучший выбор однозначно. Там черт ногу сломит в панели, сейчас еще и код открыли, так что рекомендую его глянуть для начала, шоковая атмосфера гарантирована. Хотя может это осталось у меня от hypervm...

От hyperVM. Код открыли достаточно давно, хотя в kloxo тоже очень весело. По поводу черт ногу сломит = это зря, т.к. интерфейс прост (лично для меня), однако вместе с тем функционален. Но вот по поводу дырок в безопасности все гораздо интереснее... :). По поводу кода - вообще в панельке все зазендено, однако код весьма более понятен, чем в той же DTC, хотя и приходится лезть в svn. Не знаю, согласен что не лучший, но и не худший. Собственно говоря, выбран так же и hyperVM в качестве панели управления XEN. Если кто-то знает лучшие открытые решения - подскажите. А платить кучу денег за DirectAdmin, который я могу поломать по умолчанию (особливо, если возьму потестить что-нибудь, где хостер пользуется кластерингом DNS)... Cpanel в глаза не видел, если честно. isp - то же самое, фактически то - один черт придется допиливать. Да и лично я - против закрытых решений, как программист. Основная проблема - это мелкие баги и секурность.

Оффтоп: лучше не формулировать в вопросе опроса и содержании темы вопросы, требующие противоположного ответа :)

На самом деле, некоторые переводы сделаны так, что английский вариант намного понятнее.

Только далеко не все клиенты могут знать английский.

Hack_phoenix, она может быть понятна админу, но среднестатистический клиент лезет от нее на стену. :)

Она на то и открытая.

отсеет незваных клиентов:)

Панель должна помогать, а не отнимать время. Мы все, в большинстве, своем знаем Английский, но его применение требует определенных усилий, которые не всегда хочется тратить во время выполнения рутинных операций с сайтом.

Впрочем, найдутся и такие, которые с удовольствием будут пользоваться "иноязычной" панелью, под соусом - "Заодно и язык узучу" :).

Перевод будет выполнен нами самостоятельно, в будущем планируем работать над переводом с учетом пожеланий пользователей.

А почему тогда отказались от DTC-XEN? если проблем почти нет с ней?

или из за глючности самой DTC?

Согласен с Брисом. Видел переводы многих коммерческих скриптов, сделанных так, что потом сидишь и переводишь с русского на русский, лихорадочно соображая: Что же они там хотели сказать?

Проголосовал за инглиш.