Помогите с переводом

Now we need to connect both hard drives (old and new) to same computer and boot from Knoppix live cd.
When Knoppix is successfully booted we need to mount both partitions (old and new). Note that we need to mount new partition in writable mode. If you haven’t any created partition yet on new hard drive you can create it by running “qtparted” or “gparted”. Let’s assume that old partition’s name is sda1 and new one is sdb5.