Нужен перевод двух сайтов

CI
На сайте с 23.07.2002
Offline
99
402

Господа. Нужна помощь в переводе двух сайтов. Первый попроще, второй сложный в тематике. Первый сайт eecradar.com Второй microspectra.com На первом сайте надо главное перевод всего текста на страницах. Перевод техническх описаний которые в ПДФках я помогу сделать, терминология у меня есть. Второй сайт посвящен спектрофотометрам. Там терминология посложнее. Стучите плиз в аську 144301313 или skype - cooliger

Заранее благодарен откликнувшихся. Срок не чтобы вчера, но чем раньше тем лучше. Знание спектрометрии и т.д. не требуется, но разобраться в вопросе и посмотреть в интернете как переводятся термины придется. Ничего невозможного нет, но без желания сделать все качественно, лучше не начинать )))

Guidance Software CIS - производитель EnCase (http://www.guidancesoftware.ru)
Rembrandt
На сайте с 13.06.2009
Offline
7
#1

Готов с Вами сотрудничать. Давайте обсудим условия.

Обращайтесь. Услуги профессиональные.

Переводы профессионально, копирайтинг качественно и интересно, рерайтинг оригинально. От 5 USD/1000, ICQ 464-919-445
onlinerabota
На сайте с 27.01.2008
Offline
100
#2

Предлагаю свои услуги. Хотелось бы услышать вашу примерную цену работы.

С уважением,

Валерий.

Цена за 1000 б.п.: перевод англ рус от 2$; копирайтинг от 4$, рерайт от 1$ ICQ 478857три-четыре-девять, mail online_rabota[собака]mail.ru Примеры работ и ссылки на отзывы в Портфолио ( http://www.ru-eng.com )
seo-opt
На сайте с 13.06.2009
Offline
43
#3

Добрый день, предлагаем услуги перевода. В нашем бюро, работают профессиональные переводчики. С нашими услугами, можете ознакомиться на сайте: http://perevod-perm.ru

Или обращайтесь в icq-369-788-450, можем обговорить условия.

A
На сайте с 05.08.2009
Offline
2
#4

Добрый день. Есть опыт по переводу различной документации. Могу перевести PDF и сохранит формат текста как в оригинале. Каковы Ваши условия?

Эл.почта: alishersafarov@gmail.com

ICQ 598-633-349

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий