Красивый плагин для категорий WP

может плагин и есть, но труда сделать это самому думаю не возникнет, надо будет заюзать jQuery и его slideToggle()

Ну а если совсем в этом не разбираешься?:) Я вот не знаю те вещи, о которых вы написали. Лучше уже готовый плагин где можно с настройками играться.

Зачем плагин, если проще это сделать скриптом.

Стуктура вывода подкатегорий это вполне позволяет.

Что то http://www.stickmanlabs.com/ у меня не грузиться..

Вообщем в html вствляете:

<script type="text/javascript" src="/import/accordion/javascript/prototype.js"></script>

<script type="text/javascript" src="/import/accordion/javascript/effects.js"></script>

<script type="text/javascript" src="/import/accordion/javascript/accordion.js"></script>

<script type="text/javascript">

Event.observe(window, 'load', loadAccordions, false);

function loadAccordions() {

	var topAccordion = new accordion('menu', {

		classNames : {

			toggle : 'acc_toggle',

			toggleActive : 'acc_toggle_act',

			content : 'acc_content'

		},

	});

}

</script>

На ul с категориями навесьте id="menu".

Элемент с классом acc_toggle - ссылка для разворачивания подменю, с классом acc_toggle_act - активный пункт меню, acc_content - на все вложенные ul. В стили добавить это:

.acc_content {overflow:hidden;}

С автоматическим разворачиванием подменю после перехода на внутренню придется поработать, принцип такой:

topAccordion.activate($$('#menu .acc_toggle')[3]);

развернет 3 блок подменю

Архив со скриптами приложил