Регистрация в иностранных каталогах rus-сайта...

DimaU
На сайте с 30.08.2005
Offline
180
604

хочу попробовать...

сайт русский .ru, английский вариант пока не делал... :)

---

При регистрации в некоторых каталогах (поисковиках) - требуют ввести только url и ящик. Предпологаю, что все данные возьмуться из title, description, keywords - а там русские словечки - что не очень хорошо...

---

Есть ли прием делать у странички title, description, keywords параллельно на 2-x языках?

Или подскажите другие приемы?...

Спасибо.

Piligrim
На сайте с 10.04.2005
Offline
145
#1
сайт русский .ru, английский вариант пока не делал...

сделайте английский вариант и регистрируйте его. Все ведь просто :)

Есть ли прием делать у странички title, description, keywords параллельно на 2-x языках?

зачем? на сайте английского контента все равно нет. Ну будут на сайт о молоке ссылаться по milk, и что дальше? Сайт все равно русский, какая польза?

Директив (http://directiv.ru) - поисковый маркетинг Адвербо (http://adverbo.ru) - продвижение с ежедневными списаниями за топ или трафик
DimaU
На сайте с 30.08.2005
Offline
180
#2
Piligrim:
сделайте английский вариант и регистрируйте его. Все ведь просто :)

подскажите "ПРОСТОЙ" прием... автоматический перевод?... и что дальше, пожалуйста!

а цель - корыстная, sorry :) попасть в каталог, pr ^ там всякие...

Mr_Promoter
На сайте с 06.08.2004
Offline
254
#3
а цель - корыстная, sorry попасть в каталог, pr ^ там всякие...

Все равно ерунда - PR в рунете не нужен, а буржуйские ссылки тоже роли не играют ... делайте англ версию и работайте по человечески

http://webpromote.ru (http://webpromote.ru) - пописываю иногда ...
W
На сайте с 07.07.2005
Offline
200
#4
Все равно ерунда - PR в рунете не нужен, а буржуйские ссылки тоже роли не играют ... делайте англ версию и работайте по человечески

- это если не учитывать рушный гугль:) ну да ладно... выход тут я со всеми согласен делать англицкую версию ) иначе нет смысла.

kender
На сайте с 07.01.2005
Offline
131
#5

Господа прошу плиз помогите новичку...

Как продвигать русские сайты мне в общем-то известно,

но тут не корысти ради, а только опыта для, - взялся продвигать сайтик на двух языках

Как регистрировать заглавную страничку в буржуй-нете в общем то понятно.

Но как при этом еще регистрировать этот сайт в русских поисковиках ?

заглавная на русском получается такого вида

http://www.мойсайт.com/index.php?id=7&lang=ru&dtl=&ankid=

кидать ссылки с русским текстом на нее или привести ее стоит к более оптимальному виду ??

Подскажите плиз начинающему ?

С Уважением!!! =))
Piligrim
На сайте с 10.04.2005
Offline
145
#6
кидать ссылки с русским текстом на нее или привести ее стоит к более оптимальному виду ??

/ru/forum/25637

/ru/forum/24818

/ru/forum/26113

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий